你通常在那里下车吗?
再过去便是一家银行。
Somewhere far off there was a storm.
在远处的某个地方有一场暴风雨。
Officials called off there search on Saturday.
官员们在周六取消了搜索。
And I hate to ask, but... Could you drop me off there?
我讨厌求人,但…你能把我放在那里吗?
Right above his cheeks, he's actually trimmed the hair off there.
在他的脸蛋正上方,他真的有把胡子修整到发尖处。
Turn left at the next corner and let me get off there, please.
下一个转弯左转,请让我在那儿下车。
Driver, turn left at the next corner and let me off there, please.
司机先生,下一个转弯向左转,请让我在那儿下车。
While this is along way off there is something I can do now to help set them up.
尽管这是一条很长远的路,然而有些事是现在我能帮他们建立的。
Is there a cut-off point between childhood and adulthood?
童年与成年之间有分界线吗?
The farmer warned us off his land when we tried to camp there.
我们想在那里露营时,农场主警告我们不得靠近他的土地。
Like a Cinderella story, it all took off from there.
就如同灰姑娘的故事,一切都是从那里开始的。
There is no attempt to call off the race.
没有取消比赛的意图。
Maybe he's trying to cool off out there in the rain.
可能他是想在外面的雨中凉快一下。
There is ample car parking off site.
外面有个很大的停车场。
There has been a falling-off in box office income and other earnings.
票房收入和其他进项已经有所下降。
They had set off in such a hurry that there was not a pocket between the four of them.
他们出发得太匆忙了,四个人中连一个衣袋都没有。
Lying there is Giff, poor pink glasses hanging off one ear.
躺在那里的是吉夫,倒霉的粉红框眼镜耷拉在一只耳朵上。
Of course, there are opportunities for part-time work off-campus too.
当然,也有在校外兼职的机会。
Of course, there are opportunities for part-time work off-campus, too.
当然,校外也有兼职的机会。
There was a sound like the faintest, far-off shout.
远处传来一阵模糊不清的喊叫声。
The Toad was off, and there was no holding him.
托德已经走了,谁也留不住他。
There are still several kilometres off from the railway station.
到车站还有好几公里呢。
It would be somewhere over there off the charts.
它就会在那里,图外那一带的某个地方。
Everyone is telling us that there are good things to build off of in there.
每个人都告诉我们,有好东西建设中途被闲置。
He admitted that he would shake off some meat when there was too much for one student.
他也承认要是盛了太多的肉就会抖掉一些。
First off, we should recognize that there continue to be misunderstandings.
首先,我们应该认识到,仍然存在误解。
She took off the smock and stood there in a bright green slip.
她脱下工作服,穿上一件鲜绿色调的衬裙站在那里。
If you never stare off into the distance, you'll never get there.
如果总是目光短浅,那么你永远都到不了远方。
It never really took off, though there are still many people who learn it and use it.
但这个想法并未实现,虽然现在还有很多人在学习并使用世界语。
应用推荐