That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there.
因为以色列人从那里砍来的那挂葡萄, 所以那地方叫做以实各谷.
James is going to be packed off there.
詹姆斯即将调到那里。
You have to transfer. I'll take you to Washington Square. You get off there and transfer to the east-bound No. 19.
你一定要转车的，你可先乘我的车去华盛顿广场，在那里转乘东行的19路车。
Our two lines have the same stop at Queen Avenue. You can get off there, and then change to a No. 27 bus at the same stop.
我们这两路车都有皇后大街这一站，你可以在那里下车，然后再转乘27路车。
Although regular exercise is an important factor in losing weight and keeping it off, there are other healthy lifestyle factors that contribute to weight loss success.
虽然坚持锻炼对减肥及保持减肥效果有着很重要的作用，但是还有其他一些健康的生活方式能够促进减肥。
According to the regulation of CAAC, the departure time on your ticket refers to the time for closing cabin door, but not for taking off. There is about 15 minutes between them.
根据民航总局的规定，在您机票上的离港时间是指关机舱门的时间，而不是起飞时间，两者之间大约相隔15分钟。
A global Labour market will not make every individual in the world better off: there will be losers as well as winners.
全球劳动市场不会让每个个体都变得更好：有赢家就有输家。
As more water runs off, there is more erosion, while the drier conditions allow for a rise in the rodent population, which further decimates the soil.
随着更多的水分的流失，会有更多的侵蚀，同时旱情会让啮齿类动物数量上升，这又会毁坏土壤。
First off, there is the fact that putting your fingers in your mouth is an easy thing to do.
首先，有这样一个事实：把你的手指放进嘴里是件很容易的事。
First off, there are several blogging tools that can be used in any type of blog.
首先，有几个博客工具，可以用于任何类型的博客。
When the well packs off, there is a sudden reduction or loss of the ability to circulate, and high pump pressures follow.
当井眼被封隔后，会马上出现循环能力突然减少或循环漏失，并紧接着出现高泵压。
First off, there was clearly something in his genes that made him have a voice like that, but the family obviously cultivated what was there.
首先可以明确的是，他的基因里的某些东西使他具备了那样的声线，而且他的家庭显然栽培他的天赋。
According to Chen, once the Expo kicks off, there will be 10 ticket offices at the entrance of the Shanghai World Expo Park with 232 ticketing windows.
上海世博会开幕之后，上海世博园区将开设10个门票销售处，门票销售窗口达到232个。
According to Chen, once the Expo kicks off, there will be 10 ticket offices at the entrance of the Shanghai World Expo Park with 232 ticketing windows.
上海世博会开幕之后，上海世博园区将开设10个门票销售处，门票销售窗口达到232个。
应用推荐