Off the court, they are good friends.
在场外他们是好朋友。
She ate of it, and like the others ran off into the court braying away.
她吃了，像其他人一样跑到院子里，叫个不停。
She played extremely solid, but it's not like I was blown off the court.
她表现得十分顽强，但她的狂轰滥炸也不至于将我轰出球场。
RARELY has a judicial verdict in a civil court set off so much argument.
在民事法庭中，司法判决极少会引起众多争论。
So we have a big respect and, off the court, we have a very good relationship.
我们彼此之间非常尊重。在场外，我们的关系也非常好。
Sorry, miss, but you're out. You gotta get off the court.
对不起，小姐，但是你出局了。你必须离开赛场。
I had a really nice time off the court in Brisbane, too.
我在布里斯班也在场外度过了很美好的时光。
In court before the trial, when they want to come, I can drive them off.
在法庭审判之前，在他们想要来的时候，我还能把他们赶走。
I want to continue to be a role model on and off the court and an example of how to play the game.
我希望能继续成为场上场下的行为榜样，成为如何打好比赛的榜样。
Teach him all that you taught me about finding who I was off the court.
教他所有你曾教过我的，关于如何在球场下找到自己。
Don't head off to small claims court on your own.
不要埋头于那些小小的自我宣称。
MT: What about an off the court memory with Phil?
在场下有什么事情令你对菲尔记忆深刻的？
A great leader, both on and off the court.
无论在场上还是场下这一点都毋庸置疑。
"Throw that person out of the court!" shouted the Queen. "Off with his head!"
“把那个人撵出法庭！”王后大叫，“砍了他的脑袋！”
I hope you will take good care of your health on and off the court from everyday.
我希望你在场上场下都好好照顾自己。
We play for chasing the dream. On and off the court.
我们追逐梦想，无论场内场外。
Will he shake this off quickly and get back on the court?
他将会摆脱困境然后迅速回归球场吗？
Very tough to get by off the dribble in half court situations.
半场进攻时要想过他极为困难。
I try to do the best job I can in a positive way on and off the court.
在场上场下，我竭力用正当方式发挥最佳水平。
Sure, he can be selfish. And his behavior off the court has been scandalous.
你可以说他自私，并且他在场下的表现也不算体面。
The off-the-court buzz isn't that special.
球场外的闲言碎语并不特殊。
"I've got bigger and better plans for the city off the court," he said.
“我对城市有一些更大更好的场下计划。”他说。
I will remember these times, on and off the court.
我会牢记跟他们场上场下的时时刻刻。
I will remember these times, on and off the court.
我会牢记跟他们场上场下的时时刻刻。
应用推荐