We know BD wants to stand out both on court and off court, how could you achieve that thru the design?

除了对性能的要求，我们知道戴维斯也喜欢球鞋在场外同样与众不同，你是怎么做到这一点的？

youdao

It underpins both his ferocious dedication to tennis and his winning humility off court: "I always work with a goal - and the goal is to improve as a player and a person."

它支撑着他在球场上顽强专注，在场下谦逊有礼。“我总是怀着这么一个目标—无论是作为球员还是个人都要不断进步。”

youdao

He gets dragged off to court and sentenced to a flogging and life imprisonment.

他被拖至法庭，被判鞭刑和终身监禁。

《柯林斯英汉双解大词典》

Finally,Arthur Ashe put down his tennis racket and walked off the tennis court.

VOA: special.2010.02.07

They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.

可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Abramovich could not slough off court subpoenas because he owns significant assets in England.

FORBES: Berezovsky vs. Abramovich: Insecure Oligarchs Spell Bad Russian Economy

Critics of the government saw the offer as a move to head off court judgments that could cost billions.

ECONOMIST: Canada

"They are so determined to keep an African-American off the court, they have allowed a 25 percent vacancy rate on the Fourth Circuit, just to keep an African-American off the court, " he said.

CNN: Clinton slams GOP for blocking judicial nominations