Tony picked himself up and set off along the track.
托尼慢慢站起，沿道跑起来。
We set off once more, over a rough mountain track.
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
The car spun right off the track.
汽车完全开出了车道。
They live miles off the beaten track.
他们住在偏远地带。
Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.
极小的与世隔绝的海滩能在鲜有人至之处找到。
Maybe you need to track time off for employees.
或许需要跟踪员工的休息时间。
My guess is that thinking in terms of one labor market puts you off track.
我以为从单一劳动市场的角度思考会使你偏离正题。
How did your knee get off track?
你的膝盖怎么会出轨呢？
This will simply cause the speaker to get off track or to become frustrated.
这就会使说话者偏离轨道或者受挫。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续，找回当初的劲头，回归正轨就是了。
Once a product goes off track, it's difficult to bring it back.
一旦产品上市，就很难将其再召回。
Why don't you come down here and get these stones off the track?
你为什么不下车到这里来，把轨道上的这些石头搬开？
"Get that thing off the track," shouted the two policemen.
“把那东西从轨道上搬开，”两个警察大声叫道。
Anthony picked himself up and set off along the track.
安东尼自己慢慢爬起来，又开始沿着跑道跑下去。
Monitoring the baseline or original schedule allows you to know when you get off track.
监测基准或原来的时间表让你知道当你偏离轨道。
She said so as we discussed the problem that had thrown her career off track.
当我们讨论让她事业出问题的麻烦时她也这么说。
The staff toilet at Chena Hot Springs Resort, Alaska, is certainly off the beaten track.
这是阿拉斯加齐纳温泉度假村的员工厕所，绝对不落俗套。
I can enjoy a joke as well as the next man, but this is far off track.
我跟别人一样喜欢开玩笑，但这个玩笑太离谱了。
Try not to let strong feelings about your career circumstances throw you off track.
不要让工作上的强烈感受将你脱离正轨。
Loosen window track nuts and slide track off of the window.
放松车窗轨道螺帽并且将轨道滑离车窗。
But he took off his sweater and they began jogging slowly around the cinder track.
不过，他还是脱了厚毛衣，两人开始沿煤渣跑道慢慢地晃着跑起来。
对不起，我跑题了。
You know we're off the track again!
你知道我们要去的轨道上来了！
He tried to throw police off the track of his lover.
他努力让警方无法跟踪他的情人。
He doesn't want to change his lifestyle off the track.
他不打算改变自己赛道外的生活方式。
After a few laps of the track, the sweat was pouring off the runners.
赛跑运动员们沿着跑道跑了几圈之后，全身冒汗。
After a few laps of the track, the sweat was pouring off the runners.
赛跑运动员们沿着跑道跑了几圈之后，全身冒汗。
应用推荐