Just after the lake, the path branches off to the right.
小路经过湖后向右分出一条岔道。
The driver swerved off the road, up onto the path, and stopped.
出租车司机把车从大路上开到小路并停下了车。
The question is not, why start off on such a path?
问题不是，为什么要走上这条路？
They got off to a very bad start, but I think they're on the right path now.
他们起步非常糟糕，但我认为他们现在已经步入正轨了。
If you know your path is wrong, then you know you need to get off it.
如果你知道自己的道路是错误的，那你便知道自己必须离开它。
But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.
这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过，特殊途径开始的好机会。
别跑到小路外。
I'm going to sweep the leaves off the path.
我要去打扫小路上的树叶。
Sometimes droplets of water bury diamonds or block off the path to them.
有时候下落的水滴掩藏了钻石或者阻碍了它们的道路。
The flight path would then either intersect the earth, or go off into space.
飞行轨迹不是和地球相交，就是离开地球而进入宇宙空间。
These can be very confusing times that could take you off your Path.
这些可以说是非常混乱的时刻，可以轻易把你拉离自身的道路。
This style is made to take you from the trail off the beaten path.
这种风格是带您从步道关闭殴打路径。
关闭的不败路径！
Cayo Santa Maria itself is a little off the beaten path.
圣玛丽亚岛本身就离道路很远。
Does he warn his friend off such a path?
他会警告他朋友离开这条路吗？
Take the little path which branches off to the left.
走那条向左分岔出去的小道。
It offers news and information about cheap travel, adventure travel and off-the-beaten-path travel tips.
上面提供了关于廉价旅游、冒险旅游、非常规冷门旅游等的信息。
It is frightening to veer off the well-worn path, better known as our "comfort zone".
抛弃旧路是可怕的，因为那是我们的舒适区。
Try to look at being laid off as an opportunity to rethink your career path.
试着将这次失业看作一次重新考虑职业道路的机会。
Let's try to find some place that's off the beaten path.
让我们找个比较少人走动的地方。
He wandered right off the path.
他一路闲逛，完全偏离了路线。
We all stray off the path of righteousness from time to time.
我们偶尔偏离在正确的道路上。
We all stray off the path of righteousness from time to time.
我们偶尔偏离在正确的道路上。
应用推荐