There's not an ounce of truth in her story.
她所说的一点都不真实。
There's more than a grain of truth in that.
其中包含不少真理。
There is a particle of truth in his statement.
在他的声明中只有极少的事实。
Practice is the sole criterion of truth.
实践是检验真理的唯一标准。
Only social practice can be the criterion of truth.
真理的标准只能是社会的实践。
This becomes the source of truth for your application.
这成为您应用程序的事实来源。
There is not a shred of truth in the story.
这个故事没有一点真实性。
His explanation has a ring of truth about it.
他的解释听上去真实可信。
Both men knew the moment of truth had arrived.
他们俩都知道紧要关头到了。
There is not a grain of truth in what she says.
她说的没有一句真话。
There is not a scintilla of truth in what she says.
她的话没有半句可信。
There appears to be an element of truth in his story.
他的说法似乎有点道理。
There is undoubtedly a great deal of truth in what he says.
他所说的的确大部分都是实情。
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知,他的话可能有一点儿道理。
There was not a shred of truth in what he said.
他说的全是骗人话。
There is not a particle of truth in what you said.
你所说的没有一句是实话。
It was a strange sort of truth.
事实奇怪的需要人仔细琢磨。
FOR LOVE OF COUNTRY, AND OF truth.
为了对国家、对真理的爱。
So this is our moment of truth.
因此,这是我们生死一决的关键时刻。
The Spirit of God is the Spirit of truth.
上帝的精神是对真理的精神。
Emotional turmoil is not a friend of truth.
情绪躁动不是真理的朋友。
Everyone on the side of truth listens to me.
凡属真理的人就听我的话。
There's a core of truth to all these charges.
所有这些指控都有一个核心的真相。
They contain a rather wonderful kind of truth.
它们包含了相当精彩的某种真实。
I think there is a kernel of truth in stereotypes.
我认为,这是那些旧论调里面最核心的事实。
But he always countered with the ten percent of truth.
但他总是用百分子十的真实来反击。
The grandfather of them all: the Banner of Truth Trust.
这一切的元老就是真理旌旗出版社。
The peculiar property of truth is never to commit excesses.
真理的要旨是从不过分。
The moment of truth came following the defeat of Japan.
决断时刻在日本战败后到来。
The moment of truth came following the defeat of Japan.
决断时刻在日本战败后到来。
应用推荐