There is no narrowing of the gap in sight.
差距在短期内不会缩小。
Measure the length and width of the gap.
请量一量这个缺口的长度和宽度。
This is especially true of the gap between generations.
这尤其体现在几代人之间的代沟问题上。
The night sky, like a black hole of the gap, let a person to fear.
深夜里的天空，就像是一个有缺口的黑洞，让人畏惧。
Part three: Construction of the gap model of the service quality inside hotel enterprises.
第三部分，饭店企业内部服务质量差距模型的构建。
However, there is a considerable gap between leading-edge companies and the rest of the pack.
然而，领先企业与其它企业之间存在相当大的差距。
What is at the bottom of generation gap is the lack of communication.
代沟的根本原因是缺乏沟通。
These layers of demand give a gross and efficient view of the capacity gap.
这些需求层次给予了能力缺口的一个总体和有效的看法。
Sometimes it's not easy to talk to your children because of the generation gap.
由于代沟的关系，有时跟的你的孩子交流起来会有些困难。
First of all, the gap in national power between America and China remains huge.
首先，中美两国的国力差距仍相当大。
'a Window of Opportunity to Close the Competitiveness Gap'.
缩小竞争力差距的机会窗口。
Because of the effort gap, there is a tendency to lower the right effort level.
因为努力差距的存在，有降低努力水准的趋势。
So instead of being in row with the gap.
这样代替了拥有间隙的排队中的存在。
The reason can be that there was a gap of economy.
原因就在于经济上的巨大差距。
But the gap closed in the second half of the year.
但是差距在下半年消失了。
A gap year is just for you, to see the end of the world.
你正需要一年的空档去看看世界的尽头。
Where there is a big gap is at the extremes of ability.
在极端能力上却存在极大差异。
The present gap is really more of a chasm.
目前的差距越来越大了。
Check the gap of brake facing both before and after repair.
在维修前后都要检查制动衬片的间隙。
Now, of course, this gap is entirely notional. The actual level of equity.
当然，这个净差额只是概念上的，在实际交易中，股票的供给和需求总会达成平衡。
But there should not gap between different countries when we face the loss of humanity!
但是当我们共同面对人性的丢失时，不同的国度间不应该有隔阂！
Because of you, the darkest moment there is still a gap in the faint light.
因为有你在，最黑暗那一刻还是会有缝隙投进微弱的光。
The "Company Law" and the requirements of the venture capital have a gap.
“公司法”和风险资本的要求还有一定的差距。
And because of that, today we had that incredible chance to close the gap.
而正因如此，我们在今天便有那个不可思议的机会去拉近距离。
As anything has two sides, so has the problem of income gap.
因为任何事有二边，有收入缝隙的问题。
There will be others, however, who reject you purely on the basis of that gap.
但也有人会因为这段空白期而拒绝聘用你。
This article concerns the issue of generation gap.
这篇文章讲的是代沟问题。
This article concerns the issue of generation gap.
这篇文章讲的是代沟问题。
应用推荐