I'm afraid the matter is now out of my hands.
恐怕这件事现已不归我管。
This matter is out of my hands.
此事与我无关。
Now drape it around the front of my hands.
好，把它衣服挂在我的手上。
Let go of my hands. Let them go I tell you.
放开我的手，放手，我告诉你。
I wish I could help, but it's out of my hands.
希望我能帮得上忙，但实在爱莫能助。
This song is perfect example of my hands just having fun.
这首曲子正是我双手刚好获得乐趣的完美音乐。
Husband was very touched, Most of my hands forceful face.
老公当时很感动，双手用力挤着我的脸。
My dear, I never let either of my hands know what I'm doing.
亲爱的，我从不让我的双手知道我在做什么。
The decision has been taken out of my hands so I can't help you.
我已被剥夺了决定权，因此无法帮助你。
When I am laughing, I always cover my mouth with one of my hands.
当我笑的时候，我总是用我的一只手捂住嘴。
My father gained a bare livelihood of family by his own hands.
父亲靠自己的双手勉强维持家计。
The matter is now in the hands of my lawyer.
这件事现在正由我的律师处理。
I stretch my hands through the coverlet of night for thee, Mother.
我从夜的被单里向您伸出我的双手，母亲。
Into your hands I commit my spirit; redeem me, o Lord, the God of truth.
我将我的灵魂交在你手里。耶和华诚实的神阿，你救赎了我。
"My life is in the hands of God. Why should I be afraid?" she said.
她说：“我的生命掌握在上帝手中，我害怕什么呢？”
The gag did not come out of my mouth; my hands were not loosed.
堵嘴的东西没有掉出来，我的手也没有松绑。
"I tried to do a spell," I say, conscious of my bloody hands.
“我试着施一个魔法，”我说，意识到我流血的手。
Of course, I'd still feel silly gesturing with my hands.
当然，当我打手势时我还是会觉得很傻。
My body was full of shrapnel and my hands had been badly burned.
我的身体上嵌满了弹片，而我的双手也被严重烧伤。
That was perhaps my way of being 'hands on.
这或许就是我的做事方式。
My greediness, unable to control into the hands of a meat.
我的嘴馋了，控制不住的手伸向一个肉粽。
A piece of embroidery that I intend to work with my own hands.
一件我亲手织成的刺绣。
So before you point your finger, get your hands off of my trigger.
在你伸出你的手来指责前，把你的双手从我身上拿开。
From my hands he took the notice, full of thanks.
他万分感激地从我手上接过通知书。
I've never heard of this before. In my country, we usually shake hands.
我以前从来没听说过。在我们国家，我们通常握手表示礼貌。
Im all right jack keep your hands off of my stack.
杰克你好吗肠过我的手栈。
Im all right jack keep your hands off of my stack.
杰克你好吗肠过我的手栈。
应用推荐