I can't stand the sight of him!
我看见他就烦！
You're asking too much of him.
你对他要求过分了。
We all thought of him as a father.
我们都当他是一位父亲。
We dragged a confession out of him.
我们硬逼着他招了供。
The man was within a few feet of him.
那名男子离他只有几英尺。
All the fight seemed to go out of him.
他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽。
It was very considerate of him to wait.
他一直在等候着，真是体贴人。
I managed to force the truth out of him.
我设法迫使他说出了真情。
He tipped the table over in front of him.
他打翻了他前面的那张桌子。
He doesn't care what people think of him.
他不在乎人们怎样看他。
He was not a well man by the look of him.
他表面看来不是个健康的人。
My first impression of him was favourable.
他给我的第一印象不错。
I tried to get a shot of him in the water.
我试着给他拍一张在水中的照片。
I told him right off what I thought of him.
我直截了当地告诉了他我对他的看法。
Panic took hold of him and he couldn't move.
他突然惊慌得动弹不得。
All this extra work is getting on top of him.
这么多的额外工作快使他吃不消了。
He turned the pages of a file in front of him.
他翻着面前的一份档案。
Everyone in my family thought very highly of him.
我们家的所有人都非常钦佩他。
"That's most kind of him," Eleanor said tonelessly.
“他还真好心，”埃莉诺淡淡地说。
It was generous of him to offer to pay for us both.
他主动为我们俩付钱，真是大方。
It was selfish of him to leave all the work to you.
他把所有的工作都推给你，真是自私。
She tried to make up for her shabby treatment of him.
她先前待他不好，这时候想弥补一下。
She had plastered her bedroom wall with photos of him.
她在卧室的墙上贴满了他的照片。
Are you sure he was lying? I can't believe that of him.
你确信他在说谎吗？我不相信他会干这种事。
She had photos of him plastered all over her bedroom wall.
她把他的照片贴满了卧室的墙。
Tell Richard I'm going to kill him when I get hold of him.
告诉理查德，我要抓住他就杀了他。
People were making fun of him but he didn't seem to notice.
人们在跟他开玩笑，但他好像没有理会。
He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him.
他看上去累了，似乎这场辩论已使他筋疲力尽。
I despair of him; he can't keep a job for more than six months.
我对他都绝望了，他做任何工作都超不过半年。
His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.
与此同时，他的同事在加紧谋划挤走他。
应用推荐