This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
Of course, that would have to be by anonymous vote.
当然，那得是通过不记名投票。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
当然是我错了；混充正确就是虚伪了。
There are, of course, questions which she will not be willing to answer.
当然，有些问题她不乐意回答。
Of course, it had to be more complicated than that.
当然，事情要比这复杂得多。
There are, of course, knots to be worked out.
当然，有一些难题需要解决。
The course of this river used to be quite irregular.
这条河的流向原来很不规则。
Being a good parent is, of course, what every parent would like to be.
当然，每个父母都想做一个好父母。
Of course you'll have to be able to do that to set out an argument logic book style.
当然你要能那样做，来把它们设定成逻辑的课本形式。
Then, of course, the sandwich has to be thrown forward.
当然了，三明治，要向前扔。
It would be most unwise to minimize the dangers of this course of action.
不认真对待这次行动过程中的危险是极不明智的。
Of course, you have to be strategic about where you live.
当然，你必须事先想到自己住在哪里。
Of course, the evil scientist would have to be outside? Or would he?
当然，邪恶的科学家必须是在缸外面喽？是这样吗？
Of course, we must be careful not to generalise about deer.
当然，我们必须注意不要对所有的鹿一概而论。
Of course, learning what command to use can be tricky.
当然，了解要使用的命令可能有点儿难度。
Of course, be careful if you're allergic to it.
当然如果你对其过敏的话，要小心使用。
Of course, it does not have to be this way.
当然，情况也不一定就得是这样。
Of course, the text turned out to be the easiest part.
当然，后来发现文本是其中最简单的部分。
Of course, this could be tailored to any value you choose.
当然，这可以定制成您选择的任意值。
And, of course, we want these programs to be highly available.
但与此同时，我们又需要这些软件可以高速运行。
Of course, we also need to be able to add new computers to our inventory.
当然，我们也需要能够给我们的库存增加新的计算机。
Of course, it may turn out to be a good move.
当然，到头来这可能是一个不错的选择。
I am speaking, of course, of men inclined to be in harmony with themselves.
当然，我说的是那些倾向于与自身和睦相处的人。
Computers can, of course, be programmed to shoot as quickly and accurately as you like.
电脑当然可以根据你的喜好把射击设定的既快又准。
Of course, it remains to be seen how those Numbers will change over time.
当然，上述数字会如何随着时间的推移而改变，对此我们还需拭目以待。
Of course, neither image has to be specified: it is entirely up to you.
当然，也可以不指定图片，这完全取决于您的操作。
One drawback to exceptions, of course, is that they can be more difficult to debug.
当然了，异常也有其不足之处，其中之一就是它们难于调试。
And, of course, because there were jobs to be had.
当然，还因为来这里能找到工作。
China will continue to be committed to the reconstruction course of Iraq.
中国将继续致力于伊拉克的重建进程。
China will continue to be committed to the reconstruction course of Iraq.
中国将继续致力于伊拉克的重建进程。
应用推荐