He made a great show of affection, but I knew he didn't mean it.
他大表爱慕之情，但我知道他不是真心的。
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.
通常，他只在他母亲前才情感外露。
She greeted him civilly but with no sign of affection.
她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.
我对你怀有最强烈的爱和感激之情。
The mystic cords of affection!
多么神奇的爱情绳索！
But this is also a sign of affection.
其实这也是表达爱意的讯号。
There is a kind of affection, brother.
有一种情，是兄弟的情。
Home is a place full of affection and love!
家是一个充满亲情和爱的地方！
Become the communication tool of affection.
成为人们表达爱意的沟通工具。
There was a good deal of affection in poor Caddy.
可怜的凯蒂是一个很重感情的人。
There was a good deal of affection in poor Caddy .
可怜的凯蒂是一个很重感情的人。
This kind of affection is the world's most pure love.
这种情是世间最纯洁的情。
Women command genuine, personal displays of affection.
女士们需求真诚的、发自内心的感情。
To bind by emotional ties, as of affection or loyalty.
使喜爱，使依恋：因情感因素，如爱戴或忠诚使联结。
It is the kind of affection God has for all the world.
神正是用这种爱去爱世人。
Gratitude and esteem are good foundations of affection!
感激和尊重是爱情的良好基础！
Public display of affection is a common thing nowadays.
如今，在公共场合示爱是一件很平常的事情。
She felt bound to him by a strange tie of affection now.
她现在感到一种感情的纽带把他们联系在一起。
Cats and their owners are on a private, exclusive loop of affection.
猫儿们和自己的主人享有着专属的感情圈。
The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.
两个人因爱而突然自发地拥抱在一起。
She would rather keep displays of affection confined to her house.
她宁可把示爱限在自己家里。
"Little Miss Sunshine", full of affection warm inspirational piece.
《阳光小美女》，充满亲情温暖的励志片。
She and I would never have openly exchanged such words of affection.
我和她从来没有公开地相互说过这种深情的话语。
This kind of affection will sustain a relationship for a long time.
这种温柔的情感会长时间地维系一段关系。
Give your spouse a physical sign of affection for 30 seconds in public.
在公共场所花30秒对你的伴侣用肢体表达爱意。
Though passion may have strained it must not break our bonds of affection.
尽管目前的情绪有些紧张，但决不能容许它使我们之间的亲密情感纽带破裂。
Subtle shows of affection maybe increasingly rare in our frenzied world.
在如今这个狂乱的世界，细微的表达爱意的举动或许会越发罕见。
Love is not essentially a feeling of affection, but a way of behaving.
爱在本质上不是感情。爱是一种行动方式。
Love is not essentially a feeling of affection, but a way of behaving.
爱在本质上不是感情。爱是一种行动方式。
应用推荐