She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.
她感到奇怪的是，他们没钱时生活得更幸福。
The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。
She's been behaving very oddly lately.
她最近行为极其反常。
One, oddly, is climate change.
第一个说来奇怪，竟然是气候变化。
And yet the noise is oddly muted.
但奇怪的是，这轰隆声却变弱了。
但奇怪的是这两国的关系紧张。
But oddly I'm with Da Vinci in one respect.
奇怪的是，在某一方面，我同意达芬奇的说法。
But, oddly enough, the ladies were not offended.
奇怪的是那些太太们并不因此生他的气。
His voice called to her from an oddly distant place now.
他唤她的声音现在来自一个奇怪的遥远的地方。
Three were men and one a woman, and all were oddly dressed.
他们当中有三名男子和一名妇女，全都穿着古怪。
Three were men and one a woman, and all were oddly dressed.
他们三个是男人，一个是女人，都穿着奇怪的衣服。
You select the option you want in the oddly named Privacy menu.
这些选项放在“隐私”菜单下。
His mind was oddly clear all of a sudden. He knew what to do.
他的思维很奇怪地突然变得很清晰，他知道要做什么了。
The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。
One day, my wish came true, and an oddly-familiar ship came into the dock.
有一天我的愿望成真了，一艘熟悉到难以置信的船只在码头靠岸了。
But oddly enough, the guards bowed down and said, "how handsome our Lord is!"
奇怪的是，守卫们竟然向他鞠躬行礼说道：“我们的少主多么英俊挺拔啊！”
Despite centuries of common history, ties between the countries are oddly twitchy.
尽管两国曾经有数百年合为一体的历史，两国如今的关系却异常敏感。
There is disappointment, sadness, and confusion, but oddly, there is no retreat from God.
我曾经有过失望、悲伤甚至迷惑，但奇怪的是，就是不曾放弃上帝。
Oddly enough, this step went fast.
说起来很奇怪，这一步却进行得很快。
Oddly enough, she seemed extremely happy.
奇怪的是，她似乎高兴极了。
Oddly enough, that did not stop the famine.
奇怪的是，这似乎并没有阻止饥荒的蔓延。
Oddly, Mr Biver is also a talented salesman.
奇怪的是，比弗同时也是一名天才销售。
Oddly, no one else ever picked up its signal.
奇怪的是，从未有谁曾收到它的信号。
Oddly, I spent most of that summer watching TV.
奇怪的是，我那个暑假基本上都在看电视。
Oddly enough, that is precisely what I intend.
说也奇怪，那正是我的打算。
Oddly enough, they were writing on the same subject.
说也奇怪，他们在写同一个主题。
Oddly, I thought that was what I was doing this whole time.
真奇怪，我想这就是我这一整段时间做的事吧。
Oddly enough the stripes really provide very little utility.
很奇怪的是，红蓝色条实际上并没有提供什么功用。
Oddly enough the stripes really provide very little utility.
很奇怪的是，红蓝色条实际上并没有提供什么功用。
应用推荐