Mr Bennet was so odd a mixture .
班纳特先生真是个古怪人。
There's something a little bit odd about that.
关于那个有一点奇怪。
The British have a very odd sense of humour.
英国人的幽默感很奇特。
He behaved like a seriously odd person, talking off the top of his head.
他表现得像个怪人,说话不加思索。
It might seem odd,but it is a cultural tradition.
可能看上去很奇怪,但这是一个文化传统。
She looks a bit odd. I wonder what has happened to her.
她的神色有些异样,不知出了什么事。
So the pardons for the three chaebol bosses look a bit odd.
所以这次对这三个大财阀会长的赦免有些奇怪。
It's not how I ever imagined a reunion with my odd, obsessed mother.
这绝不是我设想中和我古怪、烦人的母亲的重聚。
I've never had a partner so in sync with my rather odd vibes.
我从来没有遇到过这样一位伴侣,与我着实古怪的生活节奏那么合拍。
But it's odd, on a personal as well as a professional level.
但不论从个人角度还是专业角度来说,这种安静都是古怪的。
Here's a test. It's an odd question... but do you tend to prefer the right side or the left side of anything?
测试一个奇怪的问题…你对右侧或者左侧有偏好吗?对于任何事情。
This is a very odd gun, you know. Very strange.
这把枪有点古怪,你知道,非常奇怪。
There’s a reason, and it’s an odd one.
这当然是有原因的,一个比较奇怪的原因。
That would be odd, though, since it would be a waste of valuable carbon.
尽管这十分奇怪,因为这样是一种对有用的碳的浪费。
By those odd jobs she even have a saving.
通过这些工作,她甚至已经有了一笔积蓄。
It loves the odd can of lager and a barbecue.
它很喜欢奇怪的啤酒罐和烧烤。
There's a reason, and it's an odd one.
这当然是有原因的,一个比较奇怪的原因。
This sounds a bit odd for several reasons.
由于几个原因,这听起来有些蹊跷。
How else could 100-odd funeral shops sustain themselves on a single street?
否则100多家丧葬店怎么可能在同一条街上维持下去?
So it is a pity that this one has so many odd omissions.
因此,很可惜这本书有如此多奇怪的遗漏。
The oatmeal may sound a little odd but trust me it's delicious.
燕麦粥听起来有些奇怪,但请相信我,它非常可口。
Running programs from a CD can cause some odd troubles, especially on notebooks.
在CD上运行程序可能会导致一些奇怪的问题,尤其是在笔记本电脑上。
I knew it was odd, and yet it was a great education for me.
我知道很怪,但这对我确实是一种极好的教育。
The organization is a little odd, though.
不过这种组织有点奇怪。
Plus, if you are talking to yourself, that would look more than a little odd.
还有,如果你自言自语,那样就会更让人感到怪怪的。
Such a star would look odd, though.
这样的恒星可能看起来怪怪的。
As a national endeavour the Shanghai Expo has struck many as a bit odd.
通过全国的努力造就成这个上海世博,感觉始终有点怪怪的。
As a national endeavour the Shanghai Expo has struck many as a bit odd.
通过全国的努力造就成这个上海世博,感觉始终有点怪怪的。
应用推荐