Mr. . Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humor, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had beeninsufficient to make his wife understand his character.

贝内特先生是个古怪人，一方面乖觉诙谐，好挖苦人，另一方面又不苟言笑，变幻莫测，他太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。

youdao

Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.

班纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。

youdao

Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.

本纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测， 真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。

youdao

And you might find that to be an odd gift for a child,but I didn't."

VOA: special.2009.10.12

Let me point out just how odd a claim that is.

我现在就要阐述这奇怪之处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is a rather odd thing to think about, especially when Brooks goes so far as to say that he has a particular desire in mind.

这想起来更奇怪，尤其是当布鲁克斯更加进一步说明,他脑子里有一个明确的愿望。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It also helps to explain something I found a little odd a couple of months back when I did a piece for them.

FORBES: The Wall Street Journal Europe's Circulation Scandal

"My mother said I was a little odd as a kid, " says Lauper, 59.

WSJ: Cyndi Lauper just wants to have fun on Broadway

At first glance, having that type of department might seem a little odd for a semiconductor manufacturer.

FORBES: Prototyping The Distant Future