Many large oaks were felled during the war.
许多大橡树在那场战争期间被砍伐了。
Great oaks from little acorns grow.
合抱之树，生于毫末。
The roots of oaks strike deep.
橡树根深深扎入土中。
How are they all over at Twelve Oaks?
'十二橡树'村那边的人都怎样了？
橡树是很难对付的。
In John Wilkes' barbecue, Twelve Oaks.
约翰·威尔克斯家的野火会上，十二橡树园。
Might oaks from little acorns grow.
大橡树生于小橡实。
Great oaks grow from little acorns.
大橡树是从小橡果长成的。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
芦苇耐风暴，橡树却会倒。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
正当芦苇顶风暴，或许橡树要倾倒。（树大招风。）
Next day, the O'Haras drive to Twelve Oaks for the
（第二天，奥哈拉一家驱车前往十二橡树参加烧烤聚会。） 奥哈拉：噢，约翰·威尔克斯，今天的天气搞烧烤真是太好了。
I loved to sit under that oaks tree as a child.
我喜欢像个小孩子那样坐在那棵橡树下。
ASHLEY: Can't we ever forget that day at Twelve Oaks?
希礼：难道我们不能忘了那天在十二橡树的事吗？
The first is that mighty oaks from tiny acorns do grow.
首先，橡果虽小，足以长成参天大树。
A reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall.
芦苇迎风仍生存，而强大的橡树注定要倒下。
I lead her to the oaks that grow just a few feet fromthe path.
我带着她走到路边，那些小橡树大概只长高了一点点。
Many great men were once poor, unimportant boys. Great oaks form little acorn grow.
许多伟人曾经是贫苦、不足轻重的小孩。好汉不怕出生贱。
Many great men were once poor, unimportant boys. Great oaks form little acorn grow.
许多伟人曾经是贫苦、不足轻重的小孩。好汉不怕出生贱。
应用推荐