But what happens once a guy gets the girl's number?
但一旦男孩得到了女孩的电话号码，接下去会怎样呢？
They feel they have to give their number out to be friendly (and to get a guy to go away if he's hitting on her).
为了摆脱那些粘人的家伙，她们不得不很友好地说出自己的号码。
The guy is a selfish man, always looking out for Number One.
那家伙是个自私的人，总是把他的个人利益放在第一位。
And the guy said, here's the fax number.
就听那边的人说，那你记一下传真号码吧。
Well, he is a cute guy and I would love to go out with him sometime, he had my number.
嗯，他真的蛮不错的。我也愿意再和他出去，他已经要了我电话。
Today, I finally worked up the courage to ask a cute guy for his number.
今天，我终于下定决心去问一个帅哥要了号码。
Guy sitting on stoop: You got a number?
门廊下的男人说：你电话号码多少？
Guy sitting on stoop: You got a number?
门廊下的男人说：你电话号码多少？
应用推荐