My friend didn't ask for her number because she came and left with the same guy.

我朋友没有跟她要电话号码，就因为这名女子跟同一名男子入场离场。

youdao

But what happens once a guy gets the girl's number?

但一旦男孩得到了女孩的电话号码，接下去会怎样呢？

youdao

They feel they have to give their number out to be friendly (and to get a guy to go away if he's hitting on her).

为了摆脱那些粘人的家伙，她们不得不很友好地说出自己的号码。

youdao

The board likes him; the CEO eventually retires CEO and they make this guy the CEO -the fraternity president we're talking about --CEO-- Now he's now the head guy--the CEO--and he'll bring in a number two guy that's a little dumber than he is because he doesn't want to be threatened.

董事会成员很喜欢他原来那个CEO在退休了,董事会成员就任命他为公司新一任的,-我们刚才一直说的那个学生会会长,现在他是公司的首脑了,他会提升一名比他更愚笨一些的直接下属,因为他不想自己的职位受到威胁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Gardening is said to be a calming pursuit, yet here you are scribbling down the 800-number from an infomercial touting the guy who injects compressed gas into gopher holes and ignites it, causing a thousand divots to shoot violently into the sky, along with the remains of unpleasantly surprised gophers.

FORBES: Christopher Buckley: The Dirt On Dirt

"I've got one guy--he was number one in the country in both math and physics in the same year, " Simonyi brags.

FORBES: Innovators

At 21 Benioff joined Oracle as the only guy answering the company's then new 1-800 sales number.

FORBES: Magazine Article