The two leaders also discussed the Iranian nuclear issue.
两国领导人讨论了伊朗核问题。
The Iranian nuclear issue is at a highly critical juncture.
当前伊核问题正处于一个十分关键的时期。
The system of risk distribution is one of the nuclear issue.
风险负担的主要问题是风险何时由卖方转移至买方。
China's position on the Iranian nuclear issue has been consistent.
中方在伊核问题上的立场是一贯的。
China's position on the Iranian nuclear issue is consistent and clear.
中国在伊朗核问题上的立场是一贯和明确的。
China holds a clear stance on the nuclear issue on the Peninsula.
答：中方在半岛核问题上的立场是非常明确的。
A: I have just stated our principled position on the Iranian nuclear issue.
答：关于伊朗核问题，刚才我已经做了原则表态。
The officials discussed the Middle East issue and the Iranian nuclear issue.
各方就中东问题和伊朗核问题进行了讨论。
A: We express deep concern about the escalation of the Iranian nuclear issue.
答：我们对伊朗核问题进一步升级深表关注。
A: We are much concerned about the current situation of the Iranian nuclear issue.
答：我们非常关心目前伊朗核问题的形势。
China stays committed to the "dual-track" strategy over the Iranian nuclear issue.
在伊朗核问题上，中方坚持“双轨”战略。
I believe you are fully aware of China's position on the Iranian nuclear issue.
关于伊朗核问题，中方的立场大家应该是清楚的。
On the Iranian nuclear issue, China's position has been consistent and unequivocal.
关于伊朗核问题，中方的立场是一贯的、明确的。
Nuclear energy has always been a controversial issue.
核能一直是一个充满争议的问题。
The issue where there is the largest substantive issue is on nuclear power.
最有实质意义的问题是核能问题。
However, nuclear energy could help provide the solution for this thorny issue.
不过，核能有可能帮助提供解决这个棘手问题的方案。
In Germany, nuclear power has been a contentious, widely felt issue for decades.
在德国核能一直是一个有争议的话题该讨论已争辩了数十年之久。
However, the action plan was not obligatory as nuclear safety remained a national issue.
然而，由于核安全仍然是一个国家问题，这项行动计划并不是强制性的。
Nuclear power is another issue that people feel strongly about.
核动力是另外一个引起人们强烈关注的问题。
The nuclear energy issue seems to have been the deciding theme that concerned everyone.
核能源问题似乎是大家关注的决定性话题。
The nuclear energy issue seems to have been the deciding theme that concerned everyone.
核能源问题似乎是大家关注的决定性话题。
应用推荐