Now those things have happened, there is no room for regret.
既然事情已经发生了，就没有后悔的余地了。
现在这些担忧似乎显得有些遥远。
如今这些工作全都没了。
Now those visions are receding.
现在这些构想开始消退了。
Forgive now those who made you cry.
原谅那些让你哭泣的人们。
现在已今非昔比。
But now those plans appear to be in peril.
但是现在，这些计划似乎都岌岌可危。
Now those efforts are beginning to pay off.
现在这些努力开始有了回报。
Right now those standards are voluntary.
现在，这些标准是非强制性的。
Now those two key features are included.
现在这两个特性已经包含在其中了。
Now those people are entitled to say to us: 'What!
现在，那些人有权利对我们说：怎么！
Now those figures are naturally much higher.Right?
现在这些数据应当比以前高得多了，对吧？
Now those figures are naturally much higher. Right?
现在这些数据应当比以前高得多了，对吧？
Now those people are entitled to say to us, 'What!
现在，那些人有权利对我们说：‘怎么！
But now those economists are unsure of the future.
但现在经济学家对未来不能确定。
Unfortunately, right now those are questions without answers.
不幸的是，这些疑问眼下得不到解答。
Now those cities have severe delinquency rates between 9.7% and 8.6%.
现在，这些城市面临8.6% - 9.7%的房贷拖欠率。
Now those countries are joined by Cuba, Ghana and most of Central America.
现在，古巴，加纳和中美洲大部分地区也加入进来。
The project provided 330 houses, and now those people are out of the dump.
结果这个计划提供了330户住屋，那些人终于可以离开在垃圾场的生活。
Now those friends, if they're interested, can watch it unfold in real time online.
如今，如果这些朋友感兴趣的话，他们可以实时地在网上了解你的度假生活。
If you think about it, those children must be at school by now.
想想吧，那些孩子现在一定在学校了。
They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays.
他们现在要付你1万美元作为那些老剧目的改编费用。
Those documents are now in the possession of the Washington Post.
那些文件现在归《华盛顿邮报》所有。
Now, at the age of 46, I look back on those dreams and smile.
现在，46岁的我回看那些梦想会觉得好笑。
Do you go and see those other roses now?
你现在去看那些别的玫瑰吗？
Yes, but I'm not quite sure about the status of those industries now.
是的，但我不太清楚这些行业现在的状况。
But the point is we now know what many of those components are.
但关键是我们现在知道了这些成分是什么。
Now came one of those picturesque spectacles so admired in that old day.
这时，出现了其中一个当年人们所羡慕的那种独特的场面。
Now came one of those picturesque spectacles so admired in that old day.
这时，出现了其中一个当年人们所羡慕的那种独特的场面。
应用推荐