Victory is now out of her reach.
胜利现在对于她来说已遥不可及。
I'm afraid the matter is now out of my hands.
恐怕这件事现已不归我管。
I am now out of the hospital and well on the way to recovery.
我现已出院,很快就会康复。
Many old books are now out of print.
许多老书现已绝版。
The frock is now out of style.
这种女上衣已不时新了。
He was in hospital for six months but is now out.
他在医院呆了6个月,目前已经出院。
An originally available article might have gone just now out of stock.
例如,原来存在的文章现在可能已经消失了。
Goodman, now out of jail, said: "My comment is not even 'no comment'."
已经出狱的Goodman说:“我连‘没有评论’四个字都不会说。”
Tactics that were previously covert are now out in the open and extremely aggressive.
从前那些隐秘策略现在正变得公开且极为激进。
Your sin in your written confession is now OUT, but you might still feel lonely and helpless even so.
仅仅用笔写出自己的忏悔已经过时了,这仍然会让你感到孤独无助。
Half the workforce are now (out) on strike.
现在有半数职工罢工。
Psst! Let's get out now before they see us!
嘘!咱们现在趁别人没看见时走吧!
You should look out for yourself from now on.
从现在起你应该多为自己着想。
Now she won't have to go out to work any more.
现在她不必再出去工作了。
Morris is likely to win, with Jones out of the picture now.
琼斯现已出局,莫里斯极有可能胜出。
你现在要搬出去?
"I think it is out now," said he; but it was not.
“我想它现在已经被弄出来了。”他说;但事实并非如此。
现在请你出去。
Why are you rolling this out now?
你为什么现在要推出这个?
现在,您已经出场比赛了。
Now, I'll throw out a little terminology.
现在,我要抛出一些术语。
Now, a traveler comes out of the airport.
此时,一个旅客走出机场。
Let's go out now and eat afterwards.
咱们现在出去,然后再吃饭。
More details are now beginning to leak out.
更多的细节现在开始泄露出来。
If he started out at nine, he ought to be here by now.
他如果九点出发,现在应该到这里了。
A journalist all his life, he's now brought out a book.
他做了一辈子的记者,现在已经出版了一本书。
The band is now setting out to conquer the world.
这支乐队现在要去征服世界。
Homosexuals in public life are now coming out of the closet.
公众人物中的同性恋者如今正逐步亮相。
This approach is now seriously out of step with the times.
这种方法如今与时代潮流严重脱节。
This approach is now seriously out of step with the times.
这种方法如今与时代潮流严重脱节。
应用推荐