Now you know him, and you know, too, how ill-behaved he is!
现在你认识他了，你也知道他是多么不守规矩！
Now is your chance to talk to him.
马上就是你和他谈话的机会了。
Now and then I referred a client to him.
我不时地介绍客户给他。
I'm too frightened to ask him now.
现在我吓得不敢问他了。
现在她无权向他索取什么了。
With his partner away, all the work now fell to him.
他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。
Most of the men who now gathered around him again were similarly dressed.
现在重新聚在他周围的大多数人穿着差不多的衣服。
His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.
他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。
Maggie had seen him nearly every day at first. Now she saw him much less.
起初玛吉几乎每天都见到他，现在见到他的次数少得多了。
Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go.
她既然已经把他控制在自己手里，就不打算让他脱身。
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。
"Now we have him," Hook shouted.
“现在我们抓到他了。”胡克喊道。
现在他有了一个主意。
Tom let him up and said, "Now that'll learn you."
汤姆让他站起来，说：“现在你该吸取教训了。”
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
Now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
现在，他的保险金都花光了，他不得不做出艰难的选择。
Now, finally, the world seems to be catching up with him.
现在，世界似乎终于要赶上他了。
啊，现在我找到他了！
I am carrying water for him now.
我现在正在为他挑水。
How could she snap at him now?
她现在怎么可以骂他呢？
He could hear them close behind him now.
现在他能听见他们在他身后紧追不舍。
Why do you seek to wound him now?
为什么你现在想要伤害他？
Oh, if they could only recognise him now!
啊，要是他们现在能认出他来就好了！
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。
I will now confer a benefit on him.
我现在要帮他一个忙。
It was because of the distance between us that I sought him out now.
因为我们之间的距离，我现在才找到他。
They were now ready to regard him as their good friend and their hero.
他们现在愿意把他当作他们的好朋友和英雄。
I can see him then as well as now.
到时候和现在一样，我都能看见他。
When that was eaten, the sparrow asked him whether he had had enough now.
吃完后，麻雀问他现在是不是吃饱了。
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
应用推荐