Mrs. Darling was now dead and forgotten.
达琳太太已经死了，被人遗忘了。
Both his parents are now dead.
他的父母现在都已经去世了。
It remains almost the only one. All of them are now dead.
不久之前他们三个还仅存的一个，但是现在他们都死了。
MOST of the young soldiers pictured above are now dead.
上图中的年轻战士们已经不在人世。
1 quote MOST of the young soldiers pictured above are now dead.
上图中的年轻战士们已经不在人世。
Lesson 2. How to cope with the fact that your soul is now dead.
第二课，如何面对你那已死的灵魂这个事实。
The kind hands, now dead and still. The loving face, now fixed and gray.
那亲切的双手再也不能挥动，那可爱的脸庞变得呆滞而又苍白。
Whatever the reasons for its failure, Mr Bush's freedom agenda is now dead.
无论败因是什么，布什先生的自由议程已然失败。
Now that you are dead and my father is lost, where shall I eat?
现在你死了，我父亲也走失了，我该在哪里吃饭呢？
The dead man got up and cried, "Now will I strangle you."
那死人站起来叫道：“现在我要把你掐死。”
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
Suddenly she cried aloud, "Oh, now grandmother is dead!"
她突然大声喊道：“啊，现在祖母死了！”
She wondered also who would take care of her now her Ayah was dead.
她还想知道现在她的奶妈死了，谁来照顾她。
My phone battery is almost dead now.
我的手机电池快没电了。
Now the Dead Sea is actually dying.
现在死海确实正在消亡。
Oh, thank God he’s dead, can never now go through what this man has, what I have.
哦,感谢上帝,他已经死了,现在他决不会再经受这男人和我所受的那种苦了。
Now one's dead and the other one's in jail.
现在，一个人死了，而另一个则进了监狱。
What will become of the poor child now that the parents are dead?
父母都死了，那个可怜的孩子将来会怎么样？
The animal was not a killer. If it had been, Jed would be dead now.
它并不是一个杀手，如果它是的话，杰德现在已经没命了。
ByzantineOS, a dead project now, was doing exactly this.
一个已经目前停止的项目，曾就就是专门干这个的。
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him.
我们若是与基督同死，就信必与他同活。
The compiler can now issue a warning if dead code is detected.
如果检测到无用代码，编译器现在可以发出警告。
"Well now," said the prowler, "is that dead fellow alive?"
那贼又说，“这死人是活的吗？让我来看看。”
Now, dear son, we do not play with the dead.
现在，亲爱的孩子，我们不能再拿死亡当做消遣了。
And if it is an old wine, how many of them must be dead by now.
如果是一瓶陈酒，那么已经有多少照顾过那些葡萄的人已经死去。
但他现在已经死了。
但他现在已经死了。
应用推荐