上面一点也不用剪吗？
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
Lay off me will you—it's nothing to do with me.
别找我好不好—这事与我无关。
I shook it off and began my day, slightly worried, but sure it was nothing.
我把它撇到一边开始了我一天的忙碌，尽管有些许担心，但我确信是不会发生什么的。
He owes Mr Ozawa nothing and is already warning the bruiser off.
他不欠小泽什么，并已劝告小泽去职。
Nothing could make us slacken off.
什么也不能让我们松劲。
Even if nothing else in your life changes, it starts to rub off on you.
即使你生活中没有别的变化，周围的人也会感染你。
Johnson, off the record, if you're caught, I know nothing about this.
约翰森，不要伸张，如果你被抓住了，我不知道后果会是怎样。
I had nothing to do and no way to work off my debt.
我无事可做，没办法偿还我的债务。
Nothing is a greater turn-off than support which is not really support.
再也没有比空洞的支持更让人失望的了。
Her parents wanted nothing more than to marry her off to a doctor.
她父母一心想把她嫁给一个医生。
He says he has nothing left to sell to pay it off. "I."
他说他没有什么东西能拿去卖了还债了。
Chandler: I just came over to drop off... nothing. So that weekend kinda sucked, huh?
钱德勒：我只是过来……没什么。那个周末真得很糟糕，嗯？
Nothing starts off the next year of your life better.
没有什么比迎接生命里新的一年更美好的事了。
She is pissed off again, but I did nothing wrong.
她又生气了，但是我没有做错什么事。
If we believe that nothing will work out right, we are probably better off without our belief!
如果我们相信凡事皆不会顺利，那么，也许没有信念对我们更好！
First off, nothing is going to make cellulite vanish away completely.
首先，没有任何事情，使脂肪消失离完全。
There's nothing like a hearty breakfast to start the day off right!
没什么比得上以一顿丰盛的早餐开始一天了。
You must put off your doubts and fears; there is really nothing to worry about.
你们必须打消疑虑；实在没什么可以担忧的。
He was so concentrated on his studies that nothing could call off his attention.
他专心致志地学习，没有什么东西能使他分心。
Her faith paid off, and the little boy's recovery since has been nothing short of a miracle.
她的信念终获成功，小男孩的迅速恢复就像是个奇迹。
Check that there is nothing in the water below you, look straight ahead and step off.
看看前面水里是不是没有东西，向前看，走下去，不要跳下去。
You'll also need to maintain the momentum, but nothing happens without a big kick-off.
你还需要让这种冲力保持下去，但是如果没有良好的开端，接下来什么都不会发生的。
Felix has a wonderful personality. Nothing ever seems to cheese him off.
菲利克斯性格很好。似乎没有什么事可以使他不开心的。
It was a calm place and there was nothing cutting off my view from the site.
这是一个安静的地方，也没有任何东西会阻挡我的视线。
Just because I come off strong doesn't mean there's nothing wrong.
仅仅因为我来过强，并不意味着有什么不妥。
Just because I come off strong doesn't mean there's nothing wrong.
仅仅因为我来过强，并不意味着有什么不妥。
应用推荐