Count your age by friends, not years.
衡量自己年不年轻，看朋友，而不是看年纪。
Yet this is a project for decades, not years.
但这是一个几十年的项目，不是几年内就可完成的。
What makes a man mature is experience, not years.
使人成熟的是经历，而不是岁月。
She has not changed much over the years.
这些年来她没有多大变化。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
The drug is not a new discovery—it's been known about for years.
这种药并不是什么新发现—多年前便为人所知。
"I am old," continued the uncle, "and shall not live many years."
“我老了，”大叔继续说，“活不了几年了。”
Children under five years of age are not charged.
未满5岁儿童免费。
We now have a big house of which we could not have dreamed years ago.
我们现有的一座大房子是我们多年前没能想像得到的。
Not for the first two years of their acquaintanceship.
起码在他们认识的头两年，不存在那种关系。
But it's been over 20 years, and it's not entirely behind him.
但已经过去20年了，这是对他而言仍没有完全成为过去。
They need to see it in six months, not in six years.
他们需要在六个月之内看到这种成果，而不是在六年之内。
I think it will be standard in 4 years, not 40.
我认为4年内这就会成为标准配置，不用花上40年。
But all the effort of nine days-or seven years-should not be lost.
但是即使是失败了，这九天又或者说是七天的努力也不能说是白费了。
Normally, new aircraft have a product life of around 20 years. But not always.
通常来说，新飞机的产品周期一般为20年左右，但也并非总是如此。
Not bad for five years' work by the son of a peasant farmer.
他说，作为一个农民的后代，五年的努力取得现在这样的成绩已经相当不错了。
Nine years and not a single love poem written.
九年了，没有一首情诗写成功过。
What works today won't work in five years... maybe not even in five months!
今天有用的东西说不定五年后甚至五个月后就没用了！
She had not seen him for 26 years.
她已经有26年没见到他了。
It's been hibernating for four or five years, not doing much of anything.
她沉寂了四或五年，没有发生什么事情。
Not so many years ago this house was full of life.
没过多少年的这个屋子就充满了生命。
Not quite 2 years later, we still do.
两年后还是依然如此。
For years, farmers did not know what they were or what to do with them.
多年来，农民们不知道它们是什么，也不知道该拿它们怎么办。
But for years I did not read him.
但是很多年来我没有再阅读它。
I knew it was not a job for 10 years.
我知道，那不是一份可以长达10年的工作。
Seven years are not that long a period, yet, much must have changed since then.
七年并不是那么长的一段时间，但自那以后，很多东西肯定都已经变了。
Her father has custody but has not been home for three years.
虽然她的监护权被判给了父亲，但父亲却已有三年未回过家。
Her father has custody but has not been home for three years.
虽然她的监护权被判给了父亲，但父亲却已有三年未回过家。
应用推荐