He said his ethnicity had not been important to him.
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
米切尔的日程表已不允许他休假。
I'm not strong enough to carry him.
我不够强壮，抱不动他。
His fellow directors were not up to running the business without him.
没有他，其他主管管理不了这家企业。
Tom's father asked him not to roar at me.
汤姆的父亲叫汤姆不要对他大吼大叫。
She had not known him long enough to be sure.
她认识他的时间还不够长，还不能肯定。
He did not want them to see him run any more.
他不想让他们再看到他逃跑。
You're not trying to see him, I hope?
但愿你不是在想方设法去见他吧？
He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money.
你说他不是你的朋友，你却执意借钱给他。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
我不是情感外露的人，因此难以开口对他说我爱他。
Economic change for its own sake did not appeal to him.
经济变化本身并没有吸引他。
With hindsight it is easy to say they should not have released him.
事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
I find it interesting that she claims not to know him.
她声称不认识他，我觉得真是耐人寻味。
Under the circumstances, it seemed better not to tell him about the accident.
在这种情况下，不告诉他有关这次事故的情况似乎更好。
She made him swear not to tell anyone.
她要他发誓不告诉任何人。
Pride would not allow him to accept the money.
自尊心不容他接受这笔钱。
I could not bring myself to confront him about it.
我不能就此事让自己与他对质。
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
让他谈话并不难—难的是让他住口！
她恳求他不要走。
She pleaded with him not to go.
她恳求他不要离开。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
你必须是非常铁石心肠才能对他没有一点同情。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
他甚至什么都没跟她说，而她也没跟他说话。
A warning voice admonished him not to let this happen.
他耳边响起警钟，警告他别让这种事情发生。
She warned me not to say anything to upset him.
她警告我不要说任何让他心烦的话。
His wanderlust would not allow him to stay long in one spot.
他酷爱旅游，无法在一个地方久留。
I'd advise you not to tell him.
我劝你别告诉他。
I was resolved not to see him.
我决意不见他。
她求他别离开。
She could not bring herself to tell him the news.
她难以开口把这个消息告诉他。
应用推荐