Not the expression, no, literally give an arm for.
不是惯用表达法,不,确实地捐赠一只胳膊。
Not by brain, by heart; the expression is vital.
不是用头脑,而是用心;表达是至关重要的。
The capacity for creativity and free expression might not exist in such a case.
在这种情形下,或许不存在创造性和自由表达的空间。
For example, the regular expression ABC will match the string ABC but not DEF.
例如,正则表达式abc将与字符串abc匹配,但不与def匹配。
The expression of feeling should not carry judgmental baggage with it.
情感表达不该带有判定的包袱。
The eye expression of that specialist resided in my mind, could not be erased.
这位专家的眼神在我的大脑里怎么也抹不去。
I could not read the expression on her face.
我参不透她脸上的表情。
The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.
这个词汇以前的意思是不拿蜡烛给你引路的人不适合当你的仆人。
I could not gather from his expression whether he was against or for the plan.
我从他的表情上看不出他是赞成还是反对这个计划。
They have not the same force or rapidity, and do not produce the same expression.
它们没有她们的那种力度和速度,就不能产生同样的表现力。
However, heparin was not essential for the expression of the biological activity of FGF.
然而,为FGF的生物学的活动的表情肝磷脂不是本质的。
The above XPath expression is not only concise, but also quite clear.
上面的XPath表达式不但准确而且非常清晰易懂。
The results in a CASE expression are not compatible.
说明:在一个CASE表达式的结果是不兼容的。
XOR - Matches documents where either the first or second expression match, but not both.
XOR—匹配那些或者第一个或者第二个表达式匹配,而不是两个都匹配的文档。
The expression of his face was not so much of terror as of mortal sickness.
他脸上的表情与其说是恐惧,倒不如说是垂死的病容。
since the input does not match the regular expression.
因为输入不与正则表达式相匹配。
The various stages of the for expression need not be "just" filters, either.
并不要求for表达式的各个阶段都成为过滤器。
The iteration variable need not be part of the expression.
迭代变量并不需要是表达式的一部分。
"The sweet temper" is a figurative expression, but "sweet coffee" is not.
“甜美的性情”是一种比喻式的表达,但“甜咖啡”不是。
I am not distant and angry, but am the complete expression of love. 1 John 4:16.
我并非冷漠而愤怒的,乃是完全的爱。
However, some experts say the expression did not begin with the space age.
然而,一些专家表示,这种表达并非始于太空时代。
Have not used the complicated forms of expression.
也没有使用过繁复的表达形式。
Environment affect the person's growth, but it does not exclude free expression of will.
环境影响人的成长,但它并不排斥意志的自由表现。
Note that the altered expression does not lead to a change in TAD organization.
注意:表达的改变不会导致TAD结构域组织的变化。 。
Perhaps the expression "Time is money" really is true: time spent with those whom we do not often see is indeed precious.
或许“时间就是金钱”这句话是千真万确的:花点时间陪陪我们难得见面的亲友,确实是每一刻都很珍贵。
Not just technology, sophisticated and artistic expression, but the design perfectly integrated.
不只是技术的精良和艺术上的表现,而是设计的完美整合。
It should not complain about the expression, but thanks.
它要表达的不是抱怨,而是感谢。
The same situation, due to the different Chinese and western culture, will not be able to apply the expression of Chinese style.
同样的情景,由于中英文化的不同,就不能套用中文式的表达。
The same situation, due to the different Chinese and western culture, will not be able to apply the expression of Chinese style.
同样的情景,由于中英文化的不同,就不能套用中文式的表达。
应用推荐