It's not that simple, you know?
你要明白，这不是那么简单。
Of course, it's not that simple.
当然，局面也并不是双项选择那么简单。
It's possibly not that simple.
问题可能没那么简单。
但事情并不那么简单。
也没那么简单。
But it's not that simple, Gaines said.
“但是这并没有那么简单”，Gaines说。
这事不是那么简单。
Unfortunately, things are not that simple.
然而不幸的是，事情并不像想象的那么简单。
I don't agree. Things are not that simple.
我不同意，事情不是这样简单的。
We quickly found that it's not that simple.
我们很快发现事情没有这么简单。
The problem is, things are just not that simple.
问题在于，事情往往没有人们想像的那么简单。
Thank God it's not that simple In My Secret Life.
但是感谢上帝，在我的秘密生活里，这些都并非如此简单。
Thus it can be seen that he is not that simple a figure.
由此看来，他并不是一个简单的人物。
But advertising linking to vehicle is far not that simple.
但是广告与交通工具的结合，还远远没有那样的简单。
The dream is not far away, the reality is not that simple.
梦想其实并不遥远，现实其实并不简单。
The matter's not that simple; we can't take it for granted.
事情不是那么简单，不能想当然。
Of course, in practice, making the judgment is typically not that simple.
当然，在实际应用中，做出判断并不是那样简单。
Unfortunately the reckoning is not that simple for at least four reasons.
不幸的是计算方法并非如此简单，至少有以下四个原因。
We will see in the section on service exposition that it is not that simple.
在有关服务公开一节，我们将会看到事情并非如此简单。
But it is not that simple, it is a very dangerous work environment and you have to be very very careful, everything has to be done with safety as the first priority.
但这并不简单，工作环境十分危险，你必须非常非常小心，做任何事都必须安全第一。
A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.
一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。
The simple fact is that not everything from history survives the historical process.
一个简单的事实是，并非历史上的一切都能在历史进程中幸存。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易，事情哪有那么简单！
It may not be as simple as that, however.
但事情没有这么简单。
But a new study finds it might not be that simple.
但一项新研究发现，情况可能不那么简单。
That sounds simple enough, but you know it’s not.
这听起来好像很简单，但你知道不是的。
That sounds simple enough, but you know it’s not.
这听起来好像很简单，但你知道不是的。
应用推荐