It is not that important, but anyway.
无论怎样，这并不重要。
But that's really not that important.
不过这其实并不重要。
What I thought was important was not that important.
我认为很重要的事情并非那么重要。
The result is not that important, happiness comes first.
结果不是那么的重要，开心才是最重要的。
What is music all about? The instrument is not that important.
要知道音乐是什么，乐器并不是最重要的。
Whether the design is Flash-based or not is not that important.
设计是否是基于FLASH并不是那么重要。
Why do I think that group synchronization is not that important?
为何我认为组同步不重要呢？
The instrument is not that important. It's only a means to an end.
乐器不是那么重要，乐器只是达到目的要用的手段。
Most are not that important, but some can have a great effect on our lives.
大多不是那么重要，但一些可能对我们的生活有很大的影响。
How long the life is like a story, is not that important, but have much good.
人生如同故事，重要的并不在于有多长，而是在于有多好。
Some of the activities that we consider important are really not that important in reality.
有些事情我们认为很重要，但其实不然。
Because file system creation is normally done only rarely, this impairment is not that important.
由于文件系统不常创建，所以该损失不是那么重要。
That makes AI important to watch, not to fear.
这让观察人工智能变得很重要，而不是害怕它。
I am not saying that those things are necessarily more important.
我并不是说这些事一定更重要。
It is very important that we must be honest about what we do not know.
最重要的是，对于我们不了解的事情我们必须坦诚交待。
It's not just the lectures and tutorials that are important.
重要的不仅仅是讲座和辅导课。
She would not understand it (as so few ever do), but that was not important.
她不能理解（因为她很少这样做），但是这个不重要。
It is so important to embark on that journey not alone.
不孤单地开始这个旅程是非常重要的。
Not all that is famous is important, and not all that is important is famous.
不是所有著名的都是重要的，也不是所有重要的都是著名的。
The exact details of that site are not important for this article, however.
不过，对于本文来说，该站点的具体细节并不重要。
Again it's important not to misunderstand that question.
不要错误理解这个问题，这一点很重要。
Not that themes are not important, they absolutely are.
并不是说桌面主题不重要，它们绝对重要。
The ability to clearly say, "no, we are not doing that," is very important.
明确说出“不，我们不做这个”的能力很重要。
Success that is philosophical is not as important to kids as success that is tangible.
哲学上的成功对于孩子而言，没有显性可及的成功重要。
Success that is philosophical is not as important to kids as success that is tangible.
哲学上的成功对于孩子而言，没有显性可及的成功重要。
应用推荐