Success lies not so much as in luck as in hard work.
与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。
So that it is good as there is not so much pressure, but if there is no pressure from public opinion, the conference will not deliver as much.
所以这是好事,因为压力不那么大了,但是,如果没有来自公众舆论的压力,大会也不会得出同样多的成果。
So people now thought symptomless may not be quite as symptomless as they seem.
因此现在被认为没有症状的人也许并不象他们看起来的那样完全没有症状。
Huh! He's not so big.I can be as big as he is.Just watch!
他不是那么大。我能和他一样大。
Think of it not as messing so much as digressing.
与其说它离题太远不如说它是一团糟。
So your audience is not nearly as aware of your nervousness as you are.
因此,你的观众几乎是意识不到你所感觉到的紧张的。
These give it flexibility, so it does not crack as readily as ordinary cement.
这些光纤也增加了它的弹性,因此该混合物不像普通混凝土那样容易裂开。
So, as long as I'm being... not smart, we'll try to be friends?
所以,如果我……不够聪明,我们就要试着成为朋友了吗?
So you're not as clever as you seem to be!
国王得意洋洋地叫起来说:“看起来你并不是真的很聪明!”
So there is all to live for - but it's not as happy as we both want it to be.
因此大有活头——但是生活却并不如我们所希望的那样幸福。
The work is not so (as) easy as you imagine.
这工作决不像你想象的那么简单。
So the do while construct is not as useful as the other two.
所以那个do,while,结构不像其他两个那么有用。
He is not so/as tall as his father.
他没有他父亲高。
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
对,是这样,先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人,或者说是一个无异于结了婚的人。让我走!
The weather is so cold, but my heart will not be as lonely as before, after all, I know I have a home.
天气还是那样的寒冷,但我的心不会像以前那样的孤独,毕竟我知道我还有一个家。
So my kungfu might not be as good as... later on.
所以我的功夫可能不像晚些那么好。
Rome is not built in a day, so we must learn as more as possible.
罗马不是一天建成的,因此我们必须尽可能地多学。
You know, people's life, is not as good as people think, it is not so bad.
你明白,人的一生,既不是人们想象的那么好,也不是那么坏。
It's not so cold as in winter and not so hot as in summer.
秋天不像冬天那么冷,也不像夏天那么热。
In life, some people even not around, as long as remember also can make you smile, so good.
生命中,有些人即使不在身边,只要想起来也能让你微笑,这样真好。
Fish and chips are not as (so) popular as Fried chicken.
鱼和薯片不像炸鸡那样受欢迎。
So as we have seen then, relationship building is not the same as team building.
就像我刚才说的,建立人际关系跟建立团队不太一样。
Jack is not as (so) old as he looks.
杰克不像他看起来那样老。
Jack is not as (so) old as he looks.
杰克不像他看起来那样老。
应用推荐