The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.
那座提议的新建筑值得注意，不仅因其高度，还因其外形。
Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.
不管喜欢与否，我们的家庭塑造我们的生活并铸就我们的个性。
And Italy's shape could not be forgotten once you had made the association.
一旦你把意大利的形状进行联想，你就不会忘记它。
The plan of reconstruction has not taken on the shape yet.
改建计划尚不成形。
But I'm not asking you in any way, shape, or form to go backward.
但我不是让你以任何方式、任何形态或形式回到过去。
If you want to get in shape fast, exercise longer, not harder.
如果你想快速地恢复身材，锻炼得久点，而不是更辛苦。
Not long ago, my daily life was in really bad shape.
在不久之前，我的日常生活是在一种非常糟糕的情形之下。
We get in shape for events, but not for life.
为了某件事减肥，却不为了生活减肥。
While not completely invisible to radar, its shape and radar-absorbent coating made detection extremely difficult.
尽管并不能完全隐形，但是它的外形和能够吸收雷达波的外衣使它很难被发现。
We often think that we are in pretty good shape and we do not need any change in our lifestyle.
我们通常认为自己的体格很好了，不需要改变我们的生活方式。
Willard is bigger but he's not in the shape of the challenger.
威拉德个子虽大，但他不是我的对手。
I'm not sure how big a hole the shape can be.
我不确定这个洞到底该有多大。
It may not be the color and shape you would expect, but it would be your color and your shape.
它可能不是你所期待的色彩和形状。
If the message is not a Shape, the second case is tried.
如果消息不是一个Shape，第二个case会被尝试。
He said I should not make such an important decision when I was in bad shape.
他说，我不应当在健康状况不良时作出如此重要的决定。
Not in any way, shape, or form.
完全不是，无论方式还是形式上。
If the sentence did not piss you off, then you are in good shape.
如果这句话没有使你生气，那么你就是保持了良好的状态。
Seahorses are truly unique, and not just because of their unusual equine shape.
海马确实很独特，不仅仅是因为它们不寻常的马一样的外形。
This is not difficult, because EVE is a very simple shape.
这一步并不困难，因为伊娃的形状太简单了。
“Do not conform …” How often do we let other people shape our lives?
“不要效法……”我们是否经常让他人来改变我们的生活？
Not coincidentally, cities began to take shape at about the same time.??
城市也大约在同时开始现出雏形，而这并非巧合。
Unlike other aircraft, blimps do not need to form a precise aerodynamic shape.
不像其他的飞机，飞艇不需要一个精确的气动布局。
East Africa does not have a single warship in good shape.
东非没有一艘完好无损的军舰。
But while the snub shape may be attractive, it is not necessary a blessing.
尽管翘鼻子可能有魅力，但这未必是福。
American companies are not in robust financial shape.
美国企业财务状况并不好。
We cannot accept these containers as they are not the size and shape we ordered.
我们无法接受这批集装箱，因其尺寸与形状与我们所订购的不相符。
We cannot accept these containers as they are not the size and shape we ordered.
我们无法接受这批集装箱，因其尺寸与形状与我们所订购的不相符。
应用推荐