Sermon Title: What if Christ was not raised?
讲道题目:基督若没有复活又怎样?
For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either.
因为死人若不复活、基督也就没有复活了。
This event is not raised if the reference already exists in the project.
如果项目中已存在该引用,则不引发此事件。
The committee is reluctant to entertain any point not raised in the court below.
委员会不愿意考虑不是产生于下级法院的任何观点。
Not very subtly, he raised the subject of money.
他没有拐弯抹角,直接提出了钱的问题。
His family raised the alarm when he had not come home by 9 p.m.
当他到晚上9点还没回家时,他的家人报了警。
没有一个人举手。
He raised his voice but still I could not hear him.
他提高了嗓门,但我依然听不见他说什么。
Wanner is not the only person to have raised this question.
万纳不是唯一提出这个问题的人。
But it did not disclose how much it raised.
但它没有透露资金是多少。
The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year.
今年春节期间火车票票价不上涨。
If not, a trade barrier has been raised.
如果不这样做的话,现有的贸易壁垒就无法减少。
Mendoza's gun was not always raised.
门多萨并没有总是端着枪。
He did not like your suggestion, and yet he raised no objection.
他不喜欢你的建议,然而他没有提出反对。and之后的yet是连接副词,不可用but代替。
For if the dead rise not, then is not Christ raised.
因为死人若不复活,基督也没有复活了。
This has not been raised as an issue by the West.
这点还没有被西方作为一个重要问题提出来。
Interest rates have been raised twice this year, but not by much.
今年以来,利率已经上调两次,但是幅度都不大。
His family raised the alarm when he had not come home by 9pm.
等到晚上9点他还未回家,他的家人便报警了。
If it is raised any higher, your legs will also tend to drop (not good).
如果它被提高了,你的腿也会下降(不好)。
The tail may be raised in excitement but not carried over the back.
兴奋时,尾巴会向上举起但是不会超过背部的高度。
Then the latch was raised and fell: they did not suffer him to come forth.
跟着,门闩抬起来又落下了:他们不许他出来。
She also raised the specter of more pressure if they are not.
但她同样也想过:如果他们不那样做就增加压力。
I should not have raised my leg.
哎!俺要是不把腿抬起来就好了!
The process not only is simplified, but also the extraction rate is raised.
实验结果表明,该工艺不但使操作过程简化,而且提高了甘草酸的提取率。
The process not only is simplified, but also the extraction rate is raised.
实验结果表明,该工艺不但使操作过程简化,而且提高了甘草酸的提取率。
应用推荐