Sermon Title: What if Christ was not raised?
讲道题目：基督若没有复活又怎样？
Many insurers say they have not raised premiums, yet.
很多保险人员说他们尚未提高保费。
If external funding is not raised, the telescope would close.
如果外部资金没有增长望远镜将被关闭。
For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either.
因为死人若不复活、基督也就没有复活了。
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your SINS.
基督若没有复活，你们的信便是徒然。你们仍在罪里。
Shoulders should be relaxed and comfortable, not raised or hunched forward.
肩膀应该放松并松弛下来，不要向上提或者向前弯。
The committee is reluctant to entertain any point not raised in the court below.
委员会不愿意考虑不是产生于下级法院的任何观点。
So the net effect of all that Fed monetary tightening has not raised mortgage rates at all.
美联储所有货币紧缩措施的净效果，根本没有抬高按揭利率。
The global tide of economic growth over the last century has not raised all economic ships.
上个世纪的国际经济增长潮流并没有浮起所有的经济船只。
He was quoted as saying that he had not raised his son to marry without the parents' knowledge.
这家报纸援引他的话说，儿子结婚自己做父母的不可能不知道。
America has not raised barriers to trade.much on Mr Obama's watch, but it has not lowered them either.
美国并未增加贸易壁垒，也没减少。这都在奥巴马的眼皮子底下。
That tax has not raised as much money as expected, leaving the state short of several billion dollars every year.
然而这项税收并没有如预期筹集到很多钱，只为该州留下了每年数十亿美元的资金缺口。
Therefore, component add and remove events are not raised when a component is added to or removed from a nested container.
因此，在向嵌套容器添加组件，或从嵌套容器中移除组件时，不会引发组件的添加和移除事件。
Before the vote, Mrs Bachmann dismissed Mr Obama's warnings of dire consequences if the ceiling was not raised as a "scare tactic".
投票前，奥巴马警告她如果不提高债务上限会有可怕的后果，贝肯姆无视了他的警告并认为他只是在吓唬人而已。
It was later revealed that she had not raised anywhere close to this amount at the charity party she held in Cannes for the purpose.
稍后又有揭露称她在戛纳的慈善宴会中根本没有募捐到这么多钱。
Perhaps the most interesting aspects of this specific instance of the "Great OO Debate" are the issues that are not raised. Some examples.
也许有关“OO争论”最有趣的一些方面在这次讨论中并没有提到。
When I asked the company about it over the summer they said, on the record, that they had not raised new money, but declined to comment further.
我在夏天的时候就此问过该公司，他们说，据其公司纪录，他们并没有集资款项，但拒绝发表进一步的评论。
Credit ratings agencies have put the US on notice that its AAA rating may be cut if the debt ceiling is not raised in time to prevent a default.
信用评级机构已经警告美国如果不能及时提高债务上限以预防违约，则其AAA信用评级可能被降级。
Not raised with the proper disciplines of the Jedi of old, Callista found herself on dangerous ground, tempted by the dark side, unable to hear or see the light.
由于不是按照旧绝地的正常教条成长的，因此卡莉斯塔发现自己处于危险的境地，她受到黑暗面的引诱，却感觉不到光明。
As investigations have produced no evidence that the H5N1 virus is spreading easily from person to person, WHO has not raised its current level of pandemic alert.
由于调查未产生依据说明H5N1病毒已容易发生人际传播，世卫组织未对其当前的大流行预警级别进行升级。
Horses are not raised as food animals in the United States and, mechanisms to ensure the removal of horses treated with banned substances from the food chain are inadequate at best.
马在美国不是像其他供食用的动物那样被饲养，同时，把马作为违禁物品来转移区别于其他食物链的机制是非常不恰当的。
If the debt ceiling is not raised by Tuesday, Americans could face rising interest rates and the value of the U. s. dollar may drop compared to other currencies, among other problems.
如果周二之前债务上限仍未上调，美国人将面临利率上调、美元贬值及其他问题。
Cor. 15:15 And also we are found to be false witnesses of God because we have testified concerning God that he raised Christ, whom he did not raise, if indeed the dead are not raised.
林前十五15我们也就被发现是神的假见证人，因为死人若真不复活，我们就是妄证神叫他所没有复活的基督复活了。
Although classical Chinese and classical literature have been strengthened in elementary education at present, classic culture is neglected and not raised to the height of cultural inheritance.
古典汉语、古典文学在基础教育中虽被强化，但当下整个古典文化却被疏离，教育并没有提到文化传承的高度。
We see no actual ceremony or hear of any mention of a marriage between the two, and since Vegeta is an alien and was not raised on earth, it's possible a different type of 'ceremony' was preformed.
我们没看到过什么结婚仪式，也没听到谁提及那两个人的婚礼，而且贝吉塔是外星人没受过地球的教育，也许已经举行了另一种不同类型的仪式呢！
应用推荐