But not perhaps for much longer.
但他们可能撑不了多久了。
He was not perhaps the ideal envoy.
他大概不是理想的使节。
He was not perhaps physically the strongest in the class.
他可能不是全班身体最壮的。
Being young, Hamilton did not perhaps understand the seriousness of his mistake.
由于汉密尔顿太年轻，他也许不能了解他错误的严重性。
Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.
也许我对他的判断是错误的，他根本就不是那么墨守成规。
"Perhaps it would be better if I withdrew altogether."—"Certainly not!"
“我完全退出的话情况或许会好些。” — “当然不是。”
Perhaps not, but after all, it's their money that they're spending.
也许不是，但毕竟，他们花的是自己的钱。
Perhaps not surprisingly, the higher people go in a company, the happier they are.
也许这并不奇怪，人们在公司里的职位越高，他们就越快乐。
Perhaps we should not be so surprised.
也许我们不应该如此惊讶。
Perhaps John had not behaved very well so far, but he shone out now.
到目前为止，约翰也许表现得不太好，但现在他容光焕发了。
I suppose they might, or perhaps might not.
我想他们可能会，也可能不会。
"Well, perhaps not," said Alice in a soothing tone: "don't be angry about it."
“也许不，”爱丽丝用安抚的语气说道，“别生气了。”
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
也许你能回忆起说了什么，但却想不起来说的是什么语言。
They are perhaps not coming at all, and have turned in somewhere.
他们也许根本就不来了，已经到什么地方去睡觉了。
Perhaps it was best not to know.
也许最好还是不知道。
Perhaps they were both of them thinking strange things children do not usually think of.
也许他们两人都在思考着孩子们通常不会想到的奇怪事情。
Perhaps I have not expressed myself very well.
我大概未把自己的意思表达清楚。
Perhaps it would be best not to see much of you from now on.
或许从现在开始最好少和你见面。
Perhaps it is not difference, but distance, that breeds tribalism and hostility.
也许是距离而非差异导致了部落主义和敌对情绪。
Perhaps he did not think he would strike it.
也许他认为他不会击中它。
也或许不会。
但可能不是全部。
也许不会太久。
But perhaps not for much longer.
但或许这延续不了多久。
也许用不了多长时间。
But not, perhaps, for much longer—for crabs are on the march.
然而，好日子可能不会长久了——因为蟹的入侵。
If not, perhaps it should follow retail's lead.
如果没有，那么或许应该遵循领先的零售业。
If not, perhaps it should follow retail's lead.
如果没有，那么或许应该遵循领先的零售业。
应用推荐