It's not open source, but it's part of the system.
它不是开放源码的，但它是系统的一部分。
It's not open source, but the freedom from DRM is still awesome.
它不是开源的，但不受DRM限制的自由还是超级棒的。
This is not open source and is used for interpreting the geometry.
该DLL并不是开源软件，其作用是进行几何解释。
You may have heard the phrase, "Open Source is free as in speech, not as in beer."
你也许听过这句话：“开源是自由的（freeasin speech），而不是免费的（freeasin beer）。”
The surprising aspect of open source is not its existence, but its success.
开源令人惊奇的一点不是它的存在，而是它的成功。
Not all open source business models succeed.
并非所有开源商业模型都能成功。
Once again, all open source licenses are not created equal.
同样，所有开放源码许可并不是相等的。
This has not been enough for some open source projects.
这对于某些开源项目而言还远远不够。
The OScar is not the only open-source hardware project out there.
开源汽车项目并不是这个世界上唯一的开源实体项目。
But open source licenses are not inventing law.
但是开放源码许可不是平凭空发明的法律。
I'll give you a hint. It's not that open source darling with the pretty hat.
我可以给个小提示，可不是那个戴着漂亮帽子的开源甜心哦。
While open source projects are hosted for free, private repositories are not.
开源项目可以免费托管，但私有库则并不如此。
That is a not-so-trivial benefit of open source.
这是开源的一个不可小觑的益处。
Perhaps this is not only the future of open-source software.
或许这并不只是开源软件的未来。
Let's assume you're not into open source for purely philosophical reasons.
让我们假设您之所以对开源不怎么热衷，只是出于哲学上的原因。
The concept behind open source is not new.
开源背后的概念并不新。
开源与否？
There is few reasons not to considering it is free and open source.
开源免费几乎是很难让人抗拒的。
Open source makes for good products but it is certainly not "free money."
开源有利于产生好的产品，但决不是不花钱的。
MediaWiki is not without strong competition from other open source wiki engines.
其他开源wiki引擎也成为MediaWiki的强有力竞争对手。
Like most Linux-based mobile platforms, Android is not entirely open source.
像大多数基于Linux的手机平台一样，Android并非完全开源。
即使开源也并不意味着免费！
即使开源也并不意味着免费！
应用推荐