Not only is the authentic DNA getting washed out, but contamination is getting washed in.
不仅正统DNA 被冲洗走了，污染源也被冲洗了进来。
Not only is it impressive in form, but it's huge.
它不仅形式让人印象深刻，而且巨大。
Not only is His plan good, it is perfect.
他的规划不仅好，而是完美。
Not only is the form impressive, but so is the size.
它不仅造型让人印像深刻，而且体型巨大。
Not only is he industrious, but he is also imaginative.
他不但勤奋，而且富有想象力。
Not only is it valid, it must be valid. And why is that?
不只有效，而且肯定有效，为什么呢？
And not only is it worth protecting, it's worth improving.
它不仅值得保护，也值得提升。
Not only is this simpler, but it is actually more efficient.
不仅仅因为这样会更加简单，更重要的是更加高效。
Not only is it a new word in architecture, but in human living too.
它不仅是建筑学上的一个新名词，也是人类生存史的新名词。
Not only is radio in mortal danger from all sides, but so is TV.
不仅广播处于严重的危机之中，同时TV也是如此。
Not only is it standard business practice, it's also common courtesy.
这不仅是标准的商务惯例，也是一般的礼貌。
This netting not only is used in stage plays, but many of the modern
这样的围网不仅用于舞台剧，而且许多现代魔术师都会在他们的表演和特技中利用这一特效，这是让物体出现或消失的一个好方法。
And so not only is aluminum highly charged, but it is physically small.
所以并非铝高度带电，但是它的物理半径很小。
Not only is there a shortage of finance. It is going to the wrong places.
金融部门的缺点不只是这些，它还正在走向错误的方向。
Not only is real life ambiguous, it's often illogical to the point of madness.
不仅是现实生活模棱两可，它在逻辑上也看似疯狂。
Not only is this important for your safety, it's also proper running form .
这不仅有助于安全，而且也是正确的跑步方法。
Not only is it his natural instinct, but it also helps them cut their teeth.
这不仅仅是它们的天性，也可以帮助它们磨牙。
Not only is his health poor, but he prefers life backstage to the limelight.
这不仅因为他糟糕的身体状态，更因为他流连幕后而不奋战台前的行事作风。
Not only is the cost lower, but data interpretation is much more straightforward.
不仅仅是费用更低，数据的阐释也更为简单直接。
Not only is VS.NET a great editor, it is also a great compiler, debugger, and profiler.
NET不仅是一个强大的编辑器，还是同样强大的编译器，调试器与分析器。
Therefore, not only is allocation fast, but for most objects, deallocation is free.
所以，不仅分配要快，对于多数对象来说，回收也要自由。
Not only is that process slow, but the code is also difficult to understand and maintain.
该过程不仅速度慢，而且代码也难于理解和维护。
In fact, not only is the original message journaled, the recall request is journaled also.
实际上，不仅会对原始消息进行记录，还会对收回请求进行记录。
I was wrong. Not only is training my dog outlandishly difficult, it is also heartbreaking.
我错了，真心错了，把这条狗狗训练成才，太**难了，我的小心心都碎了。
Not only is regular data accessed through files, but also network connections and, often, hardware.
通过文件不仅仅可以访问常规数据，通常还可以访问网络连接和硬件。
Not only is it a great way to get experience which you can put on your resume or on a job application, it is also a great way to try out a career to see if it is really what you want to do.
通过这种绝妙的办法，你不仅可以获取经验，以放在简历或工作申请表里，还可以试验一下你是否真的适合这种职业。
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
应用推荐