His heart condition is not life-threatening.
他的心脏病不会危及生命。
如果病毒是没有生命的，那这算什么呢？
肢体重复性劳损症不会威胁生命。
这不再是生活。
RSI is not life threatening. It's unlikely to land you in the hospital.
肢体重复性劳损症不会威胁生命。你不会因此而住院。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, it is not life at all.
但只有阳光没有阴影，只有欢乐没有痛苦，那不是真正的人生。
Many of these patients will require long-term, if not life-long, access to medicines.
许多患者即使不需要整整一生，也至少需要长期获取药物。
Jackie was careful not to sentimentalize country life.
杰基很注意，没有过分渲染乡村生活。
I've learned that the cliché about life not being fair is true.
我已经体会到有关生活不公的老调是对的。
This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.
这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。
His life has been cruelly shattered by an event not of his own making.
他的生活由于一个非他自身因素造成的事件被无情地破坏了。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
This was not a memorial service but a celebration of his life.
这仪式不是追悼会，而是对他的生平的颂扬。
生活是不公平的。
Life was not the same without that cat.
没有那只猫，生活就不一样了。
They do not start enjoying life until full retirement.
他们直到完全退休才开始享受生活。
It is axiomatic that life is not always easy.
生活并不总是一帆风顺，这是明摆着的事实。
She had persuaded herself that life was not worth living.
她自认为人生没有价值。
她不曾有过舒适的生活。
It's important not to let mistakes spoil your life.
重要的是不要让错误毁了你的生活。
It is not merely a job, but a way of life.
这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式。
I try not to let work interfere with my personal life.
我尽量不让工作干扰我的私生活。
The repairs did not increase the value or the life of the equipment.
这些修理没有提高设备的价值，也没有延长它的寿命。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
She tried to accept her marriage as her lot in life but could not.
她试图认命接受这桩婚姻，但做不到。
My day-to-day life is not very exciting.
我的日常生活很平淡。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
She has not yet reached the midpoint of her life.
她尚未达到人生历程的一半。
She has not yet reached the midpoint of her life.
她尚未达到人生历程的一半。
应用推荐