Systemic factors: live for a long time not law;
全身因素：长期生活不规律；
Their role is local defence, not law enforcement.
他们的作用是地方防卫，不是执法。
If you are not law-abiding, you will be in deep water.
假如你不守法，你将会遭到困难。
For most startups the model should be grad student, not law firm.
创业初期的公司形象，应该是一个刚毕业的大学生，而不是一家律所。
Money and "efficiency" are the values by which we stand, not law, truth or health.
金钱和“效率”是我们所持的立场，而不是法律，真理或者健康。
Not every judge, however, has the ability to explain the law in simple terms.
然而，并非每个法官都能用浅易的话来解释法律。
They can't pass this law. It's not constitutional.
他们无法通过这项法律，它不符合宪法。
The Bangladesh Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.
孟加拉共和国议会今天批准了这项政策，但它还没有成为法律。
It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.
不可能让每个人自行阐释法律。
These guidelines do not have the force of law.
这些指导原则不具有法律效力。
The law is not the best instrument for dealing with family matters.
法律并不是处理家庭问题的最佳方法。
In practice, human rights law will not disappear.
在实际情况中，人权法是不会消失的。
Even when the old man's food fell here and there, the son and the daughter in law did not say anything.
即使老人的食物掉得到处都是，儿子和儿媳也没有说什么。
Marriage without registration is not recognized by law.
法律不承认未登记的婚姻。
If it is not against the law, nobody should be detained or arrested.
如果这是合法的，那任何人都不会因此而被拘禁或逮捕。
Yet this study did not necessarily refute Dollo's law.
这项研究并不能充分驳倒道罗法则。
It's not a law of gravity, but on average, that tends to be true.
这一规律并非铁律，但是通常情况下，事实就是如此。
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
因我所给你们的，是好教训。不可离弃我的法则。
Should we sin because we are not under law but under grace?
我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗？
Look upon my suffering and deliver me, for I have not forgotten your law.
求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
Whether it not it eventually becomes law, I do not know. I seriously doubt it.
是不是最终能够变成法律，我不知道。我很认真地表示怀疑。
This was not done by passing a law.
这可不是靠通过一个法案来完成的。
Anything above that line is not about the law.
任何在底线以上的事情不应参照法律。
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
我的眼泪下流成河，因为他们不守你的律法。
Whether it not it eventually becomes law, I do not know.
是不是最终能够变成法律，我不知道。
That observation, however, is not truly a law.
然而这句话并不是一个真正的定律。
Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
The new law had not received much attention.
这项新法律之前没有得到太多的关注。
Of course MPs must not be above the law.
当然下院议员们不能凌驾于法律之上。
The lousy job market is, of course, not the law schools’ fault.
当然，不力的就业市场不是法学院的过错。
应用推荐