Many Chinese companies are concept plays, not lasting franchises.
很多中国的公司只是在玩概念，不是长久性的。
Single exposure to an environmental condition (not lasting more than a day).
单次(持续不超过一天)暴露在环境中。
Their affair did not develop into a lasting relationship.
他们的暧昧关系未能发展成为持久的爱情。
Not a lasting relationship but it can be fun for the moment.
这对搭档只会有片刻的欢乐，不会有长久稳定的关系。
If our object is not real culture change, leading to the lasting long run outcome.
如果我们的目标不是真的文化改变，并导致长久的结果。
A lasting marriage does not always signal a happy marriage.
一个长久的婚姻并不总意味着幸福的婚姻。
Creating a lasting impression with consumers for a new product category is not easy.
开发一种新系列产品能够长期打动消费实在是不容易的事。
But those victories were not inevitable, and they need not be lasting.
然而这胜利并非历史的必然，也未必会永远保持下去。
But he's not too worried that the mistake will have a lasting impact.
但他并不担心这个错误会造成太大的影响。
Your joy will be ever lasting, if you know that you do not exist.
如果你知道你并不存在，你的喜悦将恒久长存。
The fact is, it's not the things outside you that bring you lasting happiness.
事实上，并不是外界的东西给于了你持续的快乐。
It is the artist, not the critic, who gives society something of lasting value.
艺术家和评论家都对艺术作品的永久价值做出了不可替代的作用。
They are not only attractive but also long lasting.
他们不仅仅好看，而且能长久使用。
Not much of it had lasting merit.
它无多大永久价值。
ABA Ahn: wait, I do feel that you did not say that a lasting solution?
艾安：等一等，我怎样感觉你没有说一劳永逸的解决之道啊？
Not only will it affect the entire system, but its repercussions will be long-lasting.
不仅仅是影响到整个系统，而且还后患无穷。
Not only will it affect the entire system, but its repercussions will be long-lasting.
不仅仅是影响到整个系统，而且还后患无穷。
应用推荐