我配不上你吗？
Am not I thy mother that bore thee, and loveth thee?
我不是生你、爱你的母亲吗？
Is it not I that speed his death penalty hence, my liege?
我加速了他的死刑不是吗，陛下？
I wasn't sure whether or not I should have my aims there.
我不确定该不该把目标定在那里。
"Not I," stammered the Marionette, who had hardly a breath left in his whole body.
“不是我。”木偶屏住气，结结巴巴地说。
Peter, not I, is fond of music.
彼得喜欢音乐而我不喜欢。
我不会怜悯你的，我才不。
岂不是我耶和华吗？
I你又不是我。
I'll see whether or not I can persuade him to accept it.
我会试试看能不能说服他接受这一点。
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
我微小，被人藐视。却不忘记你的训词。
Many tried, and some, I suppose, succeeded; not I, however.
很多人这样做，而且很多人在我看来做成功了；可我没有。
Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.
你时间紧吗？如果不紧的话，我建议我们一起吃午饭。
Definitely not, I give it all of my efforts.
当然不是，我尽了自己最大的努力。
You deal not, I take it, in medicine for the soul!
我是这样理解的，你并不经营治疗灵魂的药物！
But not, I think, an insuperable one.
但我认为这并不是无法克服的困难。
If not, I hope you said goodbye to him when he left this morning.
如若不然，我希望在今天早上他离开时你有跟他道别。
If not, I must not really need it.
如果不会，那它就不是我必需的。
If not, I create an empty list in which to store publication records.
如果没有，就创建一个空列表，在其中保存出版记录。
Dad: Of course not, I have to watch my American Idol.
爸爸：当然不想啊，我得回去看我的《美国偶像》。
If not, I recommend you review the documentation in the Resources section first.
如果不是这样，我建议您首先参阅参考资料部分的文档。
If not, I might as well stay at home and watch travel documentaries.
如果没有，那我还不如在家看旅行纪录片呢。
I have said I will not take anything more from you, and I will not - I cannot!
我已经说过我不会再要你的东西了，我不会再要了——我也不能再要了！
And if not, I could revise it and record a new version over the old.
如果不正确，我就加以改进，通过旧版本录制新版本。
B no, definitely not. I don't like them.
b不，绝对不会。我不喜欢它们。
B: no, I guess not. I think you've answered them all.
我想没有了，我想你都已经回答了。
B: no, I guess not. I think you've answered them all.
我想没有了，我想你都已经回答了。
应用推荐