Peter, not I, is fond of music.
彼得喜欢音乐而我不喜欢。
我配不上你吗?
我不会怜悯你的,我才不。
You are asking the question, not I.
是你在问这个问题,不是我。
岂不是我耶和华吗?
明月已醉我未醉!
Am not I thy mother that bore thee, and loveth thee?
我不是生你、爱你的母亲吗?
I'll see whether or not I can persuade him to accept it.
我会试试看能不能说服他接受这一点。
I wasn't sure whether or not I should have my aims there.
我不确定该不该把目标定在那里。
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
我微小,被人藐视。却不忘记你的训词。
It is not I but you and that dirty Claudius that should repent.
该忏悔的不是我,而是你和那个卑劣的克劳迪斯。
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge?
谋略和知识的美事,我岂没有写给你吗。
"Not I," stammered the Marionette, who had hardly a breath left in his whole body.
“不是我。”木偶屏住气,结结巴巴地说。
They were very sad and began to say to him one after the other, "Surely not I, Lord?"
他们就甚忧愁,一个一个的问他说,主,是我么。
Others were eager to see me in the flesh and decide for themselves whether or not I was a normal human being.
另外还有一些人渴望看到一个有血有肉的我,以便他们自己来判断我是否是一个普通人。
Indeed, Spark is slow; not I-wish-it-were-a-second-faster slow, but take-a-long-lunch-and-hope-it-finishes slow.
Spark 的速度的确 很慢;慢的程度不止是“我希望能快一点点”,而是“吃了一顿长时间的午餐还希望它能快点结束”的程度。
Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.
你时间紧吗?如果不紧的话,我建议我们一起吃午饭。
But not, I think, an insuperable one.
但我认为这并不是无法克服的困难。
I hope I can score again (in the final). If not, I hope we still manage to lift the trophy.
然后我希望决赛我能取得进球,如果没有,我相信我们依然能举起大耳朵杯!
Remember, every time we say yes to something, we must necessarily say no to something else, whether we want to or not. I guarantee it.
我保证,每次你答应别人什么事的时候,就意味着,无论你愿不愿意,你必须拒绝另一件事。
Sure, why not? I could have a rest.
好啊,干嘛不呢?我可以借机休息一下。
Definitely not, I give it all of my efforts.
当然不是,我尽了自己最大的努力。
B no, definitely not. I don't like them.
b不,绝对不会。我不喜欢它们。
If not, I create an empty list in which to store publication records.
如果没有,就创建一个空列表,在其中保存出版记录。
If not, I might as well stay at home and watch travel documentaries.
如果没有,那我还不如在家看旅行纪录片呢。
B: no, I guess not. I think you've answered them all.
我想没有了,我想你都已经回答了。
B: I hope not. I want to go to the beach.
但愿不会。我想去海滩玩。
B: I hope not. I want to go to the beach.
但愿不会。我想去海滩玩。
应用推荐