If you leave your cell phone at home, you feel impacted by not having it.
如果你把你的手机落在家里了，没有它你就会觉得心里不踏实。
Whenever they are not having a shower or swimming, they keep it on.
当他们不洗澡或不游泳的时候，他们就一直开着它。
Having lived as a shopaholic, it is not as exciting as you might imagine.
像购物狂一样生活绝对没有你想象中的那么令人激动。
Having good data does not mean you always need to act on it.
有好的数据，并不意味着你总要据此做点什么决策。
I shall intreat his pardon for not having done it earlier.
我一定去求他原谅，请他不要怪我没有早些问候他。
Whether or not the new ad sells cars, it is clearly having a cultural impact.
新的广告能否售出汽车，显然有一个文化的影响。
If having the stuff is not worth all of that, then get rid of it.
如果有些物品没有价值，那么摆脱了它们吧。
And it all stems from not having enough self confidence.
这全都是因为没有足够的自信。
When I talk about having an IT vision, I'm not talking about being psychic.
我在讨论IT愿景的时候，并非是指精神上的。
Now imagine how it felt not having to worry about paying off those credit CARDS.
想想不要担心还信用卡的感受。
Having said that, it is not always so lucky, especially when the attack was.
话虽如此，但也不是每次都这么幸运的，尤其是被人偷袭的时候。
It was of you not to play the piano while I was having a sleep.
在我睡觉的时候你没有弹钢琴，真是太体贴人了。
It could be possible that your sleep problem stems from not having an evening routine.
很有可能你的睡眠问题是由于没有一个夜晚模式造成的。
Not having done it right, I tried again.
我由于没有做对， 所以又试了试。
He admitted not having done it as planned.
他承认没有按计划做那件事。
Or is it a matter of not having sufficient financial and human resources?
或者是否因为没有足够的资金和人力资源？
And most people who say they are having a problem are not losing it.
很多感慨他们有问题的人反而不会失去理智。
And I'm not just talking about having it on paper.
而且，我并不只是在探讨用纸记录。
He reproached me for not having let him know about it.
他责备我没让他事先知道那件事。
Having no appetite, I did not enjoy it.
我没有胃口，因而无福消受。
Not having done it right, he tried again.
他没有做对，又试了一次。
Having been blissful: it is the hint of poetry, not conclusion.
曾经幸福——这是诗歌的提示，不是结论。
It is perfectly OK to have anything. The "having" is not the problem.
其实你想要什么都没问题，拥有从来都不是问题。
I have not accused him of anything, but I suspect him of having taken it.
我对他还没指控什么，但我怀疑他拿了它。
But they were having a far worse time of it by not accepting.
但是因为不能接受(这样的结果)，他们度过了一段糟糕得多的时光。
But they were having a far worse time of it by not accepting.
但是因为不能接受(这样的结果)，他们度过了一段糟糕得多的时光。
应用推荐