Answered Miles politely, "but I'm not having it all cut off."
麦尔斯礼貌地回答说，“但我并没有把头发全都剪掉啊。”
"Answered Miles politely," but I 'm not having it all cut off.
“麦尔斯礼貌地回答说，”但我并没有把头发全都剪掉啊。
If you leave your cell phone at home, you feel impacted by not having it.
如果你把你的手机落在家里了，没有它你就会觉得心里不踏实。
He used to think about not having enough Cheese, or not having it last as long as he wanted.
过去考虑的总是没有奶酪，或者没有可以维持足够长时间的奶酪。
Such a system is relatively expensive to manage, but it is cheaper than the costs of not having it.
这个系统的运营费用比较昂贵，但相比损失这些资料而言则少得多。
Jane: Of course. I apologize for not having it ready, but I told Tom I wouldn't be able to complete it in time.
阿珍︰当然。很抱歉我还没弄好，但我跟汤姆说过我无法及时完成。
Writing your resume often becomes one of those tasks that is easy to procrastinate even in the middle of the crisis caused by not having it.
经常写自己的简历成了我们容易延误的任务之一，即使是在我们没有简历的危机时刻。
However, much research indicates that present medical organizations have paid less attention to strategic management, or even not having it at all for a long time.
然而，很多研究表明，当前的医疗机构长期以来都对战略管理重视不够或根本就没有战略管理。
The appropriate amount of Agility to seek, Requisite Agility, is a level that balances the costs of attaining it with the consequences of not having it, given the situation.
必要的敏捷度，就是要寻求到合适的敏捷度，也就是要在某种具体情况下，在获取敏捷的成本和不采纳敏捷的后果之间找到平衡。
What it hasn't got is not worth having, and what it doesn't know is not worth knowing.
没拥有的就不值得拥有，不了解的就不值得了解。
That does it, I'm off. I'm not having you swear at me like that.
够了，我要走了。我不能容忍你这样跟我骂骂咧咧的。
It is not fair to think cheerleading is just being cheerful and lively and having a loud voice.
认为啦啦队只是快乐、活泼和大声是不公平的。
It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
It's not cheap, but it made her happy, because she had dreamed of having one for a long time.
它并不便宜，但它让她很开心，因为她一直梦想着拥有一个。
Being good at something and having a passion for it are not enough.
仅仅擅长某件事并有激情是不够的。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
It is widely accepted that having not enough sleep can leave people in a bad mood.
人们普遍认为睡眠不足会让人心情不好。
Whenever they are not having a shower or swimming, they keep it on.
当他们不洗澡或不游泳的时候，他们就一直开着它。
Having lived as a shopaholic, it is not as exciting as you might imagine.
像购物狂一样生活绝对没有你想象中的那么令人激动。
What I could not accomplish in person I could accomplish by having published it!
我无法亲身做到的事却可以通过我发表的一篇文章来完成！
In particular, nodes could be modified or deleted without you ever knowing about it, and not having a chance to update your own structure accordingly.
特别是节点有可能在您不知道的情况下被修改或者删除，使您没有机会相应地更新自己的结构。
You're all having the same experience — and it may not be what you imagined.
每个人都有同样的体验——这种体验不一定是你所想象的。
He could not recall ever having seen it before, or that his son had ever kept a journal.
他不记得他曾经看过它了，也不记得他的儿子曾经写过什么日志。
Just because one uses JDBC, it does not absolve you from having to layer code correctly.
只是因为某人使用了JDBC，它不能免除必须正确地对代码分层。
It is not practical for having such a universal information gathering tool bundled with the product release.
要有一个如此广泛的信息收集工具与产品版本绑定，那是不切合实际的。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
应用推荐