To the end of the day for the community, we are not general.
地到尽头天为界，五年二班不一般。
The general does not like noncombatant personnel near a scene of action.
这位将军不喜欢非战斗人员靠近战争现场。
The data is privileged information, not to be shared with the general public.
这些数据是特许保密的信息，不能让公众知道。
The exhibition is not open to the general public.
这次展览不对公众开放。
Pure alcohol is not for sale to the general public.
纯酒精是不对大众销售的。
The general landed on the scout for his not carefully observing the enemy situation.
将军因侦察员没有仔细观察敌情而责骂他。
It's not just my opinion but the general public's.
这不仅是我个人的意见，也是群众的意见。
But it has not endeared them to the general electorate.
不过他们在普通选民那里不受待见。
I am not a candidate for Director-General, nor for the Global Fund.
我不是总干事的候选人，也不是全球基金的候选人。
Please note that this article will not go into the general topic of object-relational mapping.
请注意，本文将不深入讨论对象-关系映射这一一般性的主题。
General physicians were not aware of mental illness.
普通的医生不会想到精神病。
This is where the jobs are, not at General Motors.
这才是就业岗位所在的地方，它们不在通用汽车公司。
In general, this environment does not include any development tools.
一般来说，这种环境不包括任何开发工具。
These are not your general master's in policy or administration.
这些不是你政策和行政的一般的硕士学位。
Hence, a money economy, at least, could not be in general equilibrium.
因此，至少货币经济不能处于一般均衡之中。
Capture only relevant information; do not build or use complex general models.
仅捕获相关信息；不要构建或使用复杂的通用模型。
But they are still not sure whether their general is a madman or a genius.
然而，阿根廷仍然搞不清楚，他们的主帅到底是疯子还是天才。
But the burden must not fall only on the general.
但是重担不应该只由这位将军来背负。
First, because support technology for it was not readily available to the general computing public.
首先，因为针对它在通用公共计算方面的支持技术还不够完善。
They should not, in general, be values that can return multiple documents.
通常，它们不应当是能够返回多个文档的值。
虽然一般来说并非如此。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
Biology - and science in general - was not my academic strong suit.
生物学，总体来说，自然学科不是我的理论强项。
As a general rule, they are not telling each other anything.
一般而言，他们没有真正可告诉对方的事。
As a general rule, they are not telling each other anything.
一般而言，他们没有真正可告诉对方的事。
应用推荐