The water table is not flat but usually follows the contours of the topography.
地下水位是不平坦的，而是通常随地势而变化。
地球是圆的，不是平的。
I am flat snail, but am not flathead.
我是平头蜗牛，但是我并不剪平头。
Person n's life not flat, smooth sailing.
人的一生没有一马平川，一帆风顺。
That the ocean floor is not flat is a known fact.
洋底不是平坦的是一个已知的事实。
The minor characters in the novel are not flat at all.
这部小说中的小人物也并不肤浅。
Flat is not flat, but flat in its sweet, light has to give.
平淡不是平，而在它的平中有醇美，淡中有深情。
This is because the surface of the earth is not flat but round.
这是因为地球的表面是圆的而不是平的。
Even if the road is not flat also should make oneself of the sun.
就算路不坦荡也要做自己的太阳。
The road of life is not flat, there are road is rough, there are sweet is bitter.
人生之路不是一马平川，有坦途就有坎坷，有甜蜜就有苦涩。
This course is not flat, accumulated rich experience, and also left a profound lesson.
这一不平坦的历程，既积累了的丰富经验，也留下了深刻的教训。
That note should be B flat, not B.
那个音应该是降B音，而不是B音。
We had not been able to gain admittance to the flat.
我们还未能获得进入那所公寓的权利。
She told me flat she would not speak to me again.
她直截了当地跟我说她再不会理我了。
I'm not coming, and that's flat.
我不去，这是毫无疑问的。
No, I am not pleased with the new flat.
不，我对这套新公寓不满意。
Job growth in America is essentially flat. And that's not going to cut it.
美国就业增长基本持平，而那还是别去削减它的前提下。
Some may even go so far as to say it is flat out not allowed.
一些人甚至会说这是绝对不允许的。
Many (but not all) overpronators are bigger, heavier runners with flat feet.
许多（但并不是所有的）过度内翻者都是高大强壮有扁平足的跑步者。
Do not fold or staple the resume. Send it flat in a large envelope.
不要折叠和装订简历，使用一个大信封，平展的寄出去。
The road runs flat and straight, not a house, no animals, not even a tree.
道路又平又直，没有房屋，没有动物，甚至连一棵树也没有。
Human hearts are made of flesh; it is not one flat surface.
人的心是肉长的，它不是一个平面。
If you need a piece of furniture or electronic item, like a flat screen TV, this would not be the time to buy it.
如果你想买家具或电子产品，比如说平板电视，这并不是购买的好时机。
It is not domed but not absolutely flat between the ears.
耳朵之间不很圆拱，但也不是绝对的平坦。
Although large in area, the flat did not have many rooms.
这套公寓虽然面积很大，但并没有太多房间。
As our scene is not a totally flat floor, some fine-tuning may be required.
由于我们的场景不是一个完全平坦的地面，可能需要一些微调。
Smooth, does not mean that traveling is a flat route.
一帆风顺，并不等于行驶的是一条平坦的航线。
Smooth sailing, does not mean that the road is a flat route.
一帆风顺，并不等于行驶的是一条平坦的航线。
Smooth sailing, does not mean that the road is a flat route.
一帆风顺，并不等于行驶的是一条平坦的航线。
应用推荐