昨天天气不好。
I'm not fine, otherwise, I won't miss U so hard.
我过的不好,不然…我就不会这样的想你。
Unless they have agreed, it is not fine to do so.
除非他们同意,否则这样做不好。
The judge censured the driver but did not fine him.
法官责备了司机,但没有对他实施罚款。
Be it known that this is not fine feeling, it is not wisdom.
我们知道,这当然不是美好的情感,也不是智慧。
"The current technology is good for body gestures, not fine-grain control," he explains.
“现在的技术能够很好的捕捉身体动作,但不是精细控制。”他解释道。
Remember that fine clothes do not make the man unless they be neat and clean.
要记住,好衣服要干净整洁才显人品。
Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
不客气地说,我认为你在撒谎。
I'm not as selfish as your fine Dickon is!
我可不像你那要好的狄肯那么自私!
"It must be a very fine day," he said, "and you must be very careful not to tire yourself."
“一定是个好天,”他说,“你也必须非常小心,千万别累着自己。”
Not to put too fine a point on it, the place was an absolute dump.
不用把这个地方想得太好,它简直就是一个垃圾场。
Myth: Everything's fine. We do not need to make global improvements.
神话:每件事情都很好,我们不需要进行全面的改善。
Fine, but time is not on his side.
这也不错,但时间不在他一边。
This would be fine if zero regulation were the social desideratum, but it is not.
如果零管制是社会需要的那将很好,但并不是这样。
I'll go shopping whether it is fine or not tomorrow.
明天天气好不好,我都要去买东西。
So they may or may not get a fine.
所以,他们可能会也可能不会得到罚款。
If the percentage of the complex defects is not so high, maybe it is fine.
如果这个综合缺陷的百分比不是这样高,或许是件好事。
A civil penalty is a fine. From a public perspective getting a notice of violation is not a good thing.
一个民事处罚就是罚款,从一个公众的角度,得到违规的通知不是一件好事。
That's fine for these examples, but it will not work in a production environment.
这对于本文中的这些例子没有任何问题,但是在生产环境中,它将不能工作。
Note: Unfortunately, many fine films set in Barcelona are not available with English subtitles.
备注:非常遗憾,很多背景设在巴塞罗那的好电影没有英文字母。
That's fine with me - I'm not judgmental about dyes.
我是没什么问题的-我也不是对染发剂有意见。
Which I’m fine with. I’m not there to make trouble.
回去就回去,我没问题,我又不是去闹事的。
"Will be fine, " he says. "They're on this-world time, not ours.
“没事,”他说,“孩子们在这个世界,和我们那个世界的时间不同。
But while Gulf fish may be fine, its fishermen are not.
但是当海湾的鱼活得自由自在时,渔民们可没那么高兴。
But while Gulf fish may be fine, its fishermen are not.
但是当海湾的鱼活得自由自在时,渔民们可没那么高兴。
应用推荐