Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
But matters did not end there.
但事情没有就此结束。
故事并没有到此结尾。
And the problems did not end there.
问题还没有结束。
Past attacks did not end well.
过去的攻击并没有结束。
But history did not end there.
但历史并未在此停止。
But my sorrows did not end here.
但我的不幸还没有结束。
The bad news does not end there.
坏消息不仅如此。
But his ambitions do not end there.
然而他的野心并不止于此。
这种场景没有好结局。
The task will not end in St Petersburg.
这项任务不会终结于圣彼得堡。
Vavilov's life story did not end happily.
瓦维洛夫自己的人生故事却没有一个幸福的结局。
But your responsibility does not end there.
但是，你们的责任并非仅此而已。
Time can prove my efforts will not end in vain.
我相信时间会证明我的努力不会白费。
Charity begins at home but should not end there.
慈善从避难所开始但不应在那里结束。
Five reasons why the world will not end in 2012!
世界不会在2012年毁灭的5个原因！
The contrasting switches of fortune do not end there.
命运的颠倒并没有就此结束。
But the ability to segment data does not end there.
不过，细分数据所能做到的并非仅此而已。
My answer is: no, because the first one did not end.
我的回答是：否，因为第一次衰退还没有结束。
If we reuse something, it will not end up as waste.
如果我们重复使用某物，它将不会被浪费。
The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
那封信开头也许有几分怨气，结尾却并不是这样。
Many standard namespace names do not end with this character.
许多标准名称空间的名称没有以这个字符结束。
But boosting aggregate demand did not end the Great Depression.
但是增加总需求并没有结束大萧条。
But it will not end by hatred or fear, it will change through Love.
但它不会在仇恨或恐惧中结束，可以透过爱而改变。
And in some communities, festivities do not end with the ball itself.
在一些社区，庆祝并不仅局限于这一次舞会上。
Adler is correct in this assertion that education does not end with graduation.
阿得勒这句话很正确，教育不能随着毕业而结束。
The financial crisis did not end the asset shortage, say the theory's proponents.
这个理论的支持者说，金融危机没有终结安全资产短缺。
In the great effort not to offend, we end up saying nothing.
为了尽量不冒犯人，我们最终什么也没说。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
应用推荐