Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
The problems do not end if crocodiles successfully hatch from the eggs.
即使鳄鱼成功地从卵中孵化出来，问题也不会结束。
There's a growing recognition that education does not end with graduation.
人们越来越认识到毕业不等于教育的结束。
Studies show that people who failed at school may not end up failing in life.
研究表明，在学校失败的人最终可能不会在生活中失败。
When the last stranded whale of a group eventually dies, the story does not end there.
最后一条搁浅的鲸鱼死亡之后，故事也远未结束。
In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.
最后，侦探会找出所有问题的答案，直到谜底解开，故事才会结束。
In agriculture, unlike other industries where women were viewed as temporary workers, women's employment did not end with the war.
不像其他行业那样，在农业领域中，妇女被视为临时工，妇女的就业并没有随着战争而结束。
But matters did not end there.
但事情没有就此结束。
故事并没有到此结尾。
And the problems did not end there.
问题还没有结束。
Past attacks did not end well.
过去的攻击并没有结束。
But history did not end there.
但历史并未在此停止。
But my sorrows did not end here.
但我的不幸还没有结束。
The bad news does not end there.
坏消息不仅如此。
这种场景没有好结局。
The task will not end in St Petersburg.
这项任务不会终结于圣彼得堡。
The spill-over effects do not end there.
溢出效应不止于此。
Vavilov's life story did not end happily.
瓦维洛夫自己的人生故事却没有一个幸福的结局。
But your responsibility does not end there.
但是，你们的责任并非仅此而已。
But being modest does not end at your wardrobe.
但是端庄不仅仅停留在衣橱层面。
Time can prove my efforts will not end in vain.
我相信时间会证明我的努力不会白费。
The contrasting switches of fortune do not end there.
命运的颠倒并没有就此结束。
But the ability to segment data does not end there.
不过，细分数据所能做到的并非仅此而已。
My answer is: no, because the first one did not end.
我的回答是：否，因为第一次衰退还没有结束。
The problems caused by inexact terminology do not end here.
用语不准确造成了现实中的决策误区。
The significance of these documents does not end there.
这些文件的重要性不只这些。
The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
那封信开头也许有几分怨气，结尾却并不是这样。
Many standard namespace names do not end with this character.
许多标准名称空间的名称没有以这个字符结束。
Many standard namespace names do not end with this character.
许多标准名称空间的名称没有以这个字符结束。
应用推荐