Confidence. But, not confidence in lieu of smarts - confidence in one's intelligence.
自信更重要。但不是替代聪明的自信，而是对自身聪明才智的自信。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
She's not usually lacking in confidence.
她平时并不缺乏自信心。
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
That's not enough, we can now say with confidence.
现在我们可以自信地说，这还不够。
This is confidence I would not have if I had not written any tests.
如果没有书写任何测试，我不会有这样的信心。
Not that the confidence issue is trivial.
我们并不是说信心问题并不重要。
No. I have never had confidence and I am not young.
不，我从来就没有信心，我也不年轻了。
The stock market is an excellent predictor of consumer confidence, not the other way around.
股票市场是消费者信心的最佳预言者，而不是相反。
Many speakers are not prepared and lose confidence because of that.
许多演讲者因没准备好而失去信心。
Mr Mishkin exuded confidence too, but not of the horse-whispering sort.
米什金先生也在散布信心，但并非马语术。
Not everyone shares Mr Rudd’s confidence.
然而不是所有人都像陆克文先生那么有信心。
Killing your confidence will not solve the problem.
打压你的自信不会解决问题的。
A lack of fire alarms and security systems does not inspire much confidence either.
火警装置以及安全系统的不健全也很难给人多少信心。
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
亲爱的弟兄阿，我们的心若不责备我们，就可以向神坦然无惧了。
So not a vote of confidence for a difficult time.
可见在这困难时期对我投了不信任一票。
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
你的倚靠不是在你敬畏神吗。你的盼望不是在你行事纯正吗。
Strange to say, however, confidence is not improving.
不过，说来也奇怪，信心并没有得到改善。
Start to rebuild your confidence, and dare to confront the difficulties but not avoid them.
重新开始建立自信，要敢于面对困难而不是逃避。
The fear has to be, however, that his confidence does not suffer.
我担心的是，他的自信心还没受到考验。
While such positive news has helped restore confidence, a global recovery is not assured.
虽然这些好消息有助于恢复信心，但全球经济复苏并非板上钉钉。
A single win may not be sufficient to boost your confidence permanently.
只赢一把可能还不足以建立永久信心。
But this confidence is not universal.
但并不是全球的市场都信心满满。
And it all stems from not having enough self confidence.
这全都是因为没有足够的自信。
Yet some of Mr Yanukovich's team do not inspire confidence.
但亚努科维奇团队的一些人员构成无法给人这种信心。
This will give you the necessary self-confidence to stick with your pledge not to smoke.
这会给你必要的自信心，坚持你的希望不要吸烟。
Because it not the problem of money but the problem of confidence and understanding.
因为这不是钱的问题，而是信任与理解的问题。
Their confidence is rising as the economy is producing jobs (albeit not enough of them).
他们的信心随着经济不断创造工作（尽管还不够多）与日俱增。
Their confidence is rising as the economy is producing jobs (albeit not enough of them).
他们的信心随着经济不断创造工作（尽管还不够多）与日俱增。
应用推荐