The policy of a great power is sustained by respect, not compassion .
一个大国的政策是靠敬重，而不是靠怜悯来维持的。
The president insisted that he was acting out of compassion, not political opportunism.
总统坚持说他这么做是出于同情而不是政治投机。
Most of us will not deny their messages of compassion.
我们大多数人将不会否认他们有同情心的信息。
Somehow, I felt more ashamed and afraid that his compassion, not my strength, saved me.
莫名其妙地，令我感到更羞愧更害怕的是，使我得救的不是自己的力量，而是他的同情。
She deserves compassion not a mass murderer.
我女儿值得同情，而不是一个凶残的杀手。
They did not have to do this, but chose to... out of compassion.
他们不是一定要这样做，是他们出于怜悯而选择的。
As long as you do not use your power of love and compassion, you will not know what you own.
只要你不运用你的爱和同情的力量，你将永远都不了解你自己。
You gave me love both compassion and love is not important, I would rather be a love fool.
你给我的爱情不管是同情还是爱情都不重要了，我宁愿做一个爱情傻子。
The story is not about righting wrongs, but of acting with love and compassion.
这个故事讲述的并不是伸张正义，而是爱心和怜悯的行为。
Not counting the effort one puts out is "great compassion".
不辞劳苦的付出便是「大慈悲」。
There is not a monster more dangerous than a lack of compassion.
没有什么比缺乏同情心更危险的怪物了。
Not pretend to be weak to win sympathy, compassion compassion that thin, fragile than paper.
别故作虚弱来博取同情，那种悲薄的同情，比纸还易碎。
A good surgeon also has to have compassion and humanity, and not be someone who is arrogant and difficult to deal with.
一个好的外科医生还必须有同情心和仁爱之心，并且不要成为那种傲慢自大、不易沟通人。
Time is unable not to walk because of your slack in fact , life is unable to have compassion for you because of your experience.
其实时间不会因为你的懈怠而不走，生活不会因为你的遭遇而怜悯你。
Is the heart not full to bursting with compassion and love and will?
内心没有充满许多的怜悯、爱和意志吗？
His glance was not untinged with compassion.
他的眼神中多少带有怜悯之色。
Not too many people really deal in compassion, do they?
真正同情别人的人并没有几个，是吗？
The Bride: Its mercy, compassion, forgiveness I lack… not rationality.
新娘：我缺少的是慈悲、同情和宽恕，而不是理智。
More importantly, they're not always about business and the hustle, as they can simply be about compassion, friendship, or happiness.
更重要的是，这些话并不是关于世间攘攘之事，它们可能是关于同情，友情或者快乐。
Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.
爱和怜悯之心是生活的必须品而不是奢侈品。没有它们人性就无从谈起！
The Bride: it's mercy, compassion, forgiveness I lack... not rationality.
新娘：我缺少的是慈悲、同情和宽恕，而不是理智。
True compassion is not like that.
真正的慈悲并非如此。
Sometimes though, the practice of love and compassion is not easy to accomplish.
虽然有时，对爱与慈悲的练习不是那么容易完成。
But fun is not enough. What if compassion is also profitable?
但有趣是不够的，如果同理心也有利可图呢？
I am sorry, so the wait, but also for the compassion you do not return.
我很抱歉，这样的等待，也还不回你的怜悯。
I am sorry, so the wait, but also for the compassion you do not return.
我很抱歉，这样的等待，也还不回你的怜悯。
应用推荐