The first generation to experience these changes did not adopt the new attitudes easily.
经历这些变化的第一代人不太容易接受新的观点。
He trifled with the idea and would not adopt it.
他轻视那个主张，不愿意加以采纳。
Her advice is of no use, so we'd better not adopt it.
她的提议没有用处，我们最好不要采用。
For that reason the engineers did not adopt the plan.
由于那个原因，工程师们没有采纳这个方案。
Even when you have conquered him, do not adopt his vices.
就算我们战胜了他们，我们也不能继承他们的罪恶。
I did not adopt his idea because I was pretty sure that it was a blind alley.
我没有采纳他的意见，因为我十分肯定那是行不通的。
It seems that he did not adopt the methods of expression of traditional Chinese paintings.
尽管看上去没有继承中国画传统的表现方法。
Clearly they will not adopt this method unless it is more advantageous than simple exchange.
除非这种方法比简单的交换更为有利，他们显然不会采取这一方法。
We should learn to forgive people who hurt us badly, not adopt the method of an eye for an eye, and a tooth for a tooth.
我们要学会宽恕严重伤害过我们的人，不要以眼还眼，以牙还牙。
This is not meant to delimit what approaches social researchers can adopt.
这并不是说要划定社会研究者所能够采用方法的界限。
Dillia was careful not to adopt the defensive tone.
迪莉娅非常谨慎，她没有采用防御性的语气。
But GDD is not an easy model to adopt.
但是GDD并不是易于采用的模型。
He has thought the suggestion over and decided not to adopt it.
他重新考虑了这个建议并决定不予采纳。
"Frankly, it's not a procedure we wish to adopt," Sarkozy said.
“坦白地说，这不是我们希望采取的一个步骤，”萨科齐说。
It's not the model of interaction many sites will adopt.
这不是很多网站会采用的交互模型。
It does not have to be that expensive to adopt a smart phone culture.
采纳智能手机文化并不那么昂贵。
The old couple decided to adopt the poor orphan though they were not rich.
尽管这对老夫妇并不富裕，但他们还是决定收养这个孤儿。
We should adopt a dialectic al not a metaphysical approach towards him.
对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
We should adopt a dialectical not a metaphysical approach towards him.
对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
You cannot understand my point of view. I could not possibly adopt yours.
你不能够了解我的观点。我也不可能采取你的观点。
We must not propagate one method and require all localities to adopt it.
我们在宣传上不要只讲一种办法，要求各地都照着去做。
We should adopt a dialectical, not a metaphysical, approach towards him.
对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
Did she not, then, adopt you of her own accord?
那么，她不是自愿收养你的？
Did she not, then, adopt you of her own accord?
那么，她不是自愿收养你的？
应用推荐